MIAMI - Sastre7
Instances of gonna

11JADyeah but I'm sure you are still gonna do the hair thing .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES suresure.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES stillstill.ADJ gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN thethe.DET.DEF hairhair.N.SG thingthing.N.SG .
  
12JULyeah but I'm gonna look like a retard .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP looklook.V.INFIN likelike.CONJ aa.DET.INDEF retardretard.N.SG .
  
86JULxxx if it's gonna give me a headache .
  ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP givegive.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S aa.DET.INDEF headacheheadache.N.SG .
  
129JADit's gonna hurt you're gonna see .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP hurthurt.V.INFIN you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP seesee.V.INFIN .
  
129JADit's gonna hurt you're gonna see .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP hurthurt.V.INFIN you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP seesee.V.INFIN .
  
130JADyou are gonna get that stupid +//.
  youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP getget.V.INFIN thatthat.DEM.FAR stupidstupid.ADJ .
  
301JADI'm gonna xxx in fifteen minutes .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP inin.PREP fifteenfifteen.NUM minutesminute.N.PL .
  
318JULshe is gonna be a veterinarian remember ?
  sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF veterinarianveterinarian.N.SG rememberremember.N.SG ?
  
333JULI'm not gonna hold it out .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP holdhold.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV .
  
456JADwhat are you gonna do later today ?
  whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN laterlater.ADJ todaytoday.N.SG ?
  
459JULI mean she's gonna help me .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP helphelp.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S .
  
490JULwe are gonna go for sure right ?
  wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN forfor.PREP suresure.ADJ rightright.ADJ ?
  
627JADlike why they're gonna get married .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN whywhy.REL they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP getget.V.INFIN marriedmarry.SV.INFIN+AV .
  
713JULhe said he was just gonna march .
  hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST justjust.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP marchmarch.V.INFIN .
  
742JULcuandoS cumplaS losS cuarentaS añosS what the hell are gonna tell your kids ?
  cuandowhen.CONJ cumplameet.V.13S.SUBJ.PRES losthe.DET.DEF.M.PL cuarentaforty.NUM añosyear.N.M.PL whatwhat.REL thethe.DET.DEF hellhell.N.SG areare.V.123P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP telltell.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP kidskid.N.PL ?
  when you turn 40, what the hell are you going to tell your kids?
969JADwait I'm gonna +...
  waitwait.V.INFIN I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481