MIAMI - Sastre7
Instances of can

3JADyou can see it (.) in the thing .
  youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP thethe.DET.DEF thingthing.N.SG .
  
53JADwell she says she can get in trouble .
  wellwell.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S cancan.V.3S.PRES getget.V.INFIN inin.PREP troubletrouble.N.SG .
  
72JADtearing it up so I can start .
  tearingunk itit.PRON.SUB.3S upup.ADV soso.ADV II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES startstart.V.INFIN .
  
273JULcan you see ?
  cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES ?
  
279JADcan you see the xxx ?
  cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF ?
  
300JADand I can take an hour earlier .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES taketake.V.INFIN anan.DET.INDEF hourhour.N.SG earlierearly.ADJ.COMP.[or].earlier.ADV .
  
334JULcome on we can do it .
  comecome.V.INFIN onon.PREP wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
345JADhi mister can you hear me ?
  hihi.V.INFIN mistermist.N.SG+COMP.AG.[or].mister.N.SG cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP hearhear.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S ?
  
364JAD+< can you hear me talking ?
  cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP hearhear.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S talkingtalk.SV.INFIN+ASV ?
  
522JUL+" oh can you take us really fast to buy bird food ?
  ohoh.IM cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES usus.PRON.OBJ.1P reallyreal.ADJ+ADV fastfast.ADJ toto.PREP buybuy.V.INFIN birdbird.N.SG foodfood.N.SG ?
  
747JULno no you can see it .
  nono.ADV nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
834JULcan you take it out ?
  cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV ?
  
859JADyou can start looking at this one .
  youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES startstart.V.INFIN lookinglook.V.PRESPART atat.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG oneone.PRON.SG .
  
966JADgo [/] go now so you can see .
  gogo.V.INFIN gogo.SV.INFIN nownow.ADV soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN .
  
970JUL+< maybe we can fix this .
  maybemaybe.ADV wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES fixfix.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
979JAD+< you can print from there if you want .
  youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES printprint.V.INFIN fromfrom.PREP therethere.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481