115 | JUL | yeah bro kill me . |
yeahyeah.ADV brobro.N.SG killkill.N.SG meme.PRON.OBJ.1S . | ||
349 | JUL | +< man that shit was spicy bro . |
manman.N.SG thatthat.CONJ shitshit.V.INFIN waswas.V.3S.PAST spicyspicy.ADJ brobro.N.SG . | ||
608 | JUL | yeah but you would tell me he goes bro like . |
yeahyeah.ADV butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wouldbe.V.2SP.COND telltell.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S hehe.PRON.SUB.M.3S goesgoes.V.3S.PRES brobro.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG . | ||
693 | JUL | oh my god noS seS callaS bro . |
ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG nonot.ADV seself.PRON.REFL.MF.3SP callashut_up.V.2S.IMPER brobro.N.SG . | ||
oh my God, he never shuts up, bro. | ||
721 | JUL | well HectorSE [/] HectorSE talks shit bro my God shut up . |
wellwell.ADV Hectorname Hectorname talkstalk.SV.INFIN+PV shitshit.SV.INFIN brobro.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S Godname shutshut.SV.INFIN upup.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.