MIAMI - Sastre7
Instances of back

31JULback to HogwartsSE .
  backback.ADV toto.PREP Hogwartsname .
  
203JUL+< and you xxx [//] pour back in there ?
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP pourpour.V.2SP.PRES backback.ADV inin.PREP therethere.ADV ?
  
299JADput it back into it .
  putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S backback.ADV intointo.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
353JADdo you wanna go back there some day ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP gogo.V.INFIN backback.ADV therethere.ADV somesome.ADJ dayday.N.SG ?
  
355JADyou wanna go back there ?
  youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP gogo.V.INFIN backback.ADV therethere.ADV ?
  
359JADno I'll come back .
  nono.ADV I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT comecome.V.INFIN backback.ADV .
  
708JADhe went back ?
  hehe.PRON.SUB.M.3S wentwent.V.PAST backback.ADV.[or].back.SV.INFIN ?
  
714JADand then he went back on the podium ?
  andand.CONJ thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S wentwent.V.PAST backback.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF podiumpodium.N.SG ?
  
768JULand then like two days later he would put it back in the +...
  andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ twotwo.NUM daysday.N.PL laterlater.ADJ hehe.PRON.SUB.M.3S wouldbe.V.3S.COND putput.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S backback.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF .
  
808JULand states is a week after FiestaSE BowlSE when we get back that Wednesday .
  andand.CONJ statesstate.N.PL isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF weekweek.N.SG afterafter.PREP Fiestaname Bowlname whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P getget.V.1P.PRES backback.ADV.[or].back.SV.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR Wednesdayname .
  
938JUL+< that's your back yard ?
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP backback.ADV.[or].back.N.SG yardyard.N.SG ?
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre7: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.