581 | JAD | +< RobertSE E(lsa)SE Elsa'sSE RobertSE ? |
Robertname Elsaname Elsa'sname Robertname ? | ||
581 | JAD | +< RobertSE E(lsa)SE Elsa'sSE RobertSE ? |
Robertname Elsaname Elsa'sname Robertname ? | ||
637 | JAD | and GinaSE and RobertSE were like oh oh my God I wanna marry you shit like that . |
andand.CONJ Ginaname andand.CONJ Robertname werewere.V.2S123P.PAST likelike.CONJ ohoh.IM ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S Godname II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP marrymarry.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP shitshit.V.2SP.PRES likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR . | ||
646 | JAD | and (.) I found out through her that ElsitaSE got with RobertSE . |
andand.CONJ II.PRON.SUB.1S foundfound.V.1S.PRES.[or].find.V.PAST+P outout.ADV throughthrough.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR Elsitaname gotgot.V.PAST withwith.PREP Robertname . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.