MIAMI - Sastre6<br/>Instances of <strong>lo</strong>

MIAMI - Sastre6
Instances of lo

448	ALY	te lo voy a enseñar .
		teyou.PRON.OBL.MF.2S lohim.PRON.OBJ.M.3S voygo.V.1S.PRES ato.PREP enseñarteach.V.INFIN .
		I'll show it to you.
566	AAR	lo que pasa es que es una xxx cuando fue jovencita tiene que haber sido bien bonita .
		lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL pasapass.V.3S.PRES esbe.V.3S.PRES quethat.CONJ esbe.V.3S.PRES unaa.DET.INDEF.F.SG cuandowhen.CONJ fuebe.V.3S.PAST jovencitagirl.N.F.SG.DIM tienehave.V.3S.PRES quethat.CONJ haberhave.V.INFIN sidobe.V.PASTPART bienwell.ADV bonitapretty.ADJ.F.SG .
		what's happening is that she's a [...] when she was young she must have been very pretty.
622	ALY	lo que lo tienes que sírvalo al plato .
		lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL lohim.PRON.OBJ.M.3S tieneshave.V.2S.PRES quethat.CONJ sírvaloserve.V.3S.IMPER.PRECLITIC+LO[PRON.M.3S] alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG platoplate.N.M.SG .
		you have to put it on the plate.
622	ALY	lo que lo tienes que sírvalo al plato .
		lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL lohim.PRON.OBJ.M.3S tieneshave.V.2S.PRES quethat.CONJ sírvaloserve.V.3S.IMPER.PRECLITIC+LO[PRON.M.3S] alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG platoplate.N.M.SG .
		you have to put it on the plate.
720	AAR	peroS (.) igualS loS queS pasóS we had a camping trip .
		perobut.CONJ igualequal.ADJ.M.SG.[or].equal.ADV lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL pasópass.V.3S.PAST wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF campingcamp.V.PRESPART triptrip.N.SG .
		but the same thing happened, we had a camping trip.