MIAMI - Sastre6
Instances of little

91AARImmokaleeSE <all there is > [//] <is all > [//] (.) it's a little town all Mexicans .
  Immokaleename allall.ADJ therethere.ADV isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES allall.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ towntown.N.SG allall.ADJ Mexicansname .
  
107AARyeah <it's a > [/] it's a little town .
  yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ towntown.N.SG .
  
110AAR+< it looks a little bit like (.) um (..) +...
  itit.PRON.SUB.3S lookslook.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG umum.IM .
  
112AAR<it looks > [/] (.) it looks a little bit like ahSE NaplesSE .
  itit.PRON.SUB.3S lookslook.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S lookslook.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG ahah.IM Naplesname .
  
121AARthey're all little people .
  they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES allall.ADJ littlelittle.ADJ peoplepeople.N.SG .
  
123AARthey're all tiny little people .
  they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES allall.ADJ tinytiny.ADJ littlelittle.ADJ peoplepeople.N.SG .
  
125AARand they have uhSE (.) uhSE the little Asian looks .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES uhuh.IM uhuh.IM thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ Asianname lookslook.SV.INFIN+PV .
  
213ALYI do the Cuban coffee I sell it for twenty five cents a little cup .
  II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES thethe.DET.DEF Cubanname coffeecoffee.N.SG II.PRON.SUB.1S sellsell.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S forfor.PREP twentytwenty.NUM fivefive.NUM centscent.N.PL aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ cupcup.N.SG .
  
415ALYso when I'm you know in the back relaxed when he turns I lean a little bit like with +...
  soso.ADV whenwhen.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF backback.N.SG relaxedrelax.N.SG+AV whenwhen.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S turnsturn.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S leanlean.V.1S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG withwith.PREP .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481