MIAMI - Sastre6
Instances of lean

382AAR+< the bike actually you have to actually lean into the way you wanna go .
  thethe.DET.DEF bikebike.N.SG actuallyactual.ADJ+ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP actuallyactual.ADJ+ADV leanlean.V.INFIN intointo.PREP thethe.DET.DEF wayway.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP gogo.V.INFIN .
  
386AARand he didn't lean into it .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S didn'tdid.V.PAST+NEG leanlean.SV.INFIN intointo.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
415ALYso when I'm you know in the back relaxed when he turns I lean a little bit like with +...
  soso.ADV whenwhen.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF backback.N.SG relaxedrelax.N.SG+AV whenwhen.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S turnsturn.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S leanlean.V.1S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG withwith.PREP .
  
419AARyeah she would like you know when you get on the curve and if I'm going really fast (.) you have to really lean in to it you know .
  yeahyeah.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES onon.PREP thethe.DET.DEF curvecurve.N.SG andand.CONJ ifif.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART reallyreal.ADJ+ADV fastfast.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP reallyreal.ADJ+ADV leanlean.V.INFIN inin.PREP toto.PREP itit.PRON.SUB.3S youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.