915 | VIC | ay sí es casi igual . |
ayoh.IM síyes.ADV esbe.V.3S.PRES casinearly.ADV igualequal.ADJ.M.SG.[or].equal.ADV . | ||
oh yes, it's almost the same. | ||
923 | VIC | sí está más o menos igual . |
síyes.ADV estábe.V.3S.PRES másmore.ADV oor.CONJ menosless.ADV igualequal.ADJ.M.SG.[or].equal.ADV . | ||
yes, it's more or less the same. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.