MIAMI - Sastre5
Instances of his

353LILwe put Enrique'sSE+eng books from his office (be)cause we needed space for the baby .
  wewe.PRON.SUB.1P putput.V.1P.PRES Enrique's booksbook.N.PL fromfrom.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S officeoffice.N.SG becausebecause.CONJ wewe.PRON.SUB.1P neededneed.V.PASTPART spacespace.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF babybaby.N.SG .
  
354LIL<we took all the books with um (.) the bookshelf> [//] we put all his books in boxes in the garage .
  wewe.PRON.SUB.1P tooktake.V.PAST allall.ADJ thethe.DET.DEF booksbook.N.PL withwith.PREP umum.IM thethe.DET.DEF bookshelfbookshelf.N.SG wewe.PRON.SUB.1P putput.V.1P.PRES allall.ADJ hishis.ADJ.POSS.M.3S booksbook.N.PL inin.PREP boxesbox.N.PL inin.PREP thethe.DET.DEF garagegarage.N.SG .
  
996LILyeah but I didn't ask for his permission .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG askask.SV.INFIN forfor.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S permissionpermission.N.SG .
  
997LILI didn't ask for his permission .
  II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG askask.SV.INFIN forfor.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S permissionpermission.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre5: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481