MIAMI - Sastre5
Instances of dice

57VICyo creo que él dice que sí en su cara .
  yoI.PRON.SUB.MF.1S creobelieve.V.1S.PRES quethat.CONJ élhe.PRON.SUB.M.3S dicetell.V.3S.PRES quethat.CONJ yes.ADV enin.PREP suhis.ADJ.POSS.MF.3SP.SG caraface.N.F.SG .
  I think that his face shows he's agreeing.
591VICy me dice el carpintero .
  yand.CONJ meme.PRON.OBL.MF.1S dicetell.V.3S.PRES elthe.DET.DEF.M.SG carpinterocarpenter.N.M.SG .
  and the carpenter says
592VICme dice +/.
  meme.PRON.OBL.MF.1S dicetell.V.3S.PRES .
  he told me
703LILella dice .
  ellashe.PRON.SUB.F.3S dicetell.V.3S.PRES .
  so she says.
1009LILdice no .
  dicetell.V.3S.PRES nonot.ADV .
  he says no.
1014LILel dice no primero .
  elthe.DET.DEF.M.SG dicetell.V.3S.PRES nonot.ADV primerofirst.ADV .
  he says no first.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre5: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.