422 | LIL | you're a good boy . |
you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES aa.DET.INDEF goodgood.ADJ boyboy.N.SG . | ||
425 | LIL | you want a treat baby boy &=kiss ? |
youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF treattreat.N.SG babybaby.N.SG boyboy.N.SG ? | ||
426 | LIL | &=gasp he's a good boy . |
he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF goodgood.ADJ boyboy.N.SG . | ||
429 | LIL | wanna treat you're a good boy . |
wannawant.V.INFIN+TO.PREP treattreat.N.SG you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES aa.DET.INDEF goodgood.ADJ boyboy.N.SG . | ||
431 | LIL | good boy . |
goodgood.ADJ boyboy.N.SG . | ||
465 | LIL | you're beautiful boy . |
you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES beautifulbeautiful.ADJ boyboy.N.SG . | ||
762 | LIL | xxx a good boy . |
aa.DET.INDEF goodgood.ADJ boyboy.N.SG . | ||
763 | LIL | there's a good boy xxx the house . |
there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF goodgood.ADJ boyboy.N.SG thethe.DET.DEF househouse.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.