907 | EMI | ok vamosS aS verS cómoS hacemosS todoS . |
okunk vamosgo.V.1P.PRES ato.PREP versee.V.INFIN cómohow.INT hacemosdo.V.1P.PRES todoeverything.PRON.M.SG . | ||
ok, let's see how we do everything | ||
1145 | EMI | ok déjameS verS cómoS hagoS estoS . |
okunk déjamelet.V.2S.IMPER.PRECLITIC+ME[PRON.MF.1S] versee.V.INFIN cómohow.INT hagodo.V.1S.PRES estothis.PRON.DEM.NT.SG . | ||
ok, let me see how I do this | ||
1159 | EMI | tú vas a ver . |
túyou.PRON.SUB.MF.2S vasgo.V.2S.PRES ato.PREP versee.V.INFIN . | ||
you're going to see |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.