MIAMI - Sastre4
Instances of take

108GIAbut like you know those one day cruise where they take you out .
  butbut.CONJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thosethose.DEM.FAR.PL oneone.PRON.SG dayday.N.SG cruisecruise.N.SG wherewhere.REL theythey.PRON.SUB.3P taketake.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP outout.ADV .
  
614GIA+< take it .
  taketake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
679GIA+" and queS you gonna take care of me .
  andand.CONJ quethat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN carecare.SV.INFIN ofof.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  and that you gonna take care of me
682EMItake care of you ?
  taketake.V.INFIN carecare.SV.INFIN ofof.PREP youyou.PRON.SUB.2SP ?
  
684GIAwhy do I need to take care of you ?
  whywhy.REL dodo.V.PRES II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES toto.PREP taketake.V.INFIN carecare.V.INFIN ofof.PREP youyou.PRON.SUB.2SP ?
  
686GIAI don't need to take care of you .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG needneed.V.INFIN toto.PREP taketake.V.INFIN carecare.V.INFIN ofof.PREP youyou.PRON.SUB.2SP .
  
746EMIbut it's gonna take a long time .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN aa.DET.INDEF longlong.ADJ timetime.N.SG .
  
959GIA+< you can take out your SimSE card .
  youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES taketake.V.INFIN outout.ADV youryour.ADJ.POSS.2SP Simname cardcard.N.SG .
  
1031GIA+< they had to take me out of xxx .
  theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST toto.PREP taketake.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S outout.ADV ofof.PREP .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481