638 | GIA | I'm fine fine if you're eighteen yS queS hayS queS pedirS permisoS that's fine . |
I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES finefine.N.SG finefine.N.SG ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES eighteeneighteen.NUM yand.CONJ quethat.CONJ haythere_is.V.3S.PRES quethat.CONJ pedirrequest.V.INFIN permisopermit.N.M.SG that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES finefine.N.SG . | ||
I'm fine, if you're eighteen and if you have to have to ask permission, that's fine |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.