492 | EMI | you know my whole family knows you . |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES mymy.ADJ.POSS.1S wholewhole.ADJ familyfamily.N.SG knowsknow.V.PRES.3S youyou.PRON.SUB.2SP . | ||
495 | GIA | yeah my mom knows you . |
yeahyeah.ADV mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG knowsknow.V.PRES.3S youyou.PRON.SUB.2SP . | ||
496 | GIA | everybody in my family knows EmilySE [?] . |
everybodyeverybody.PRON inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S familyfamily.N.SG knowsknow.V.PRES.3S Emilyname . | ||
593 | EMI | I good wife always knows her place . |
II.PRON.SUB.1S goodgood.ADJ wifewife.N.SG alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV knowsknow.SV.INFIN+PV herher.ADJ.POSS.F.3S placeplace.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.