MIAMI - Sastre4
Instances of god for speaker EMI

61EMI+< oh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
76EMI+< oh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
78EMIoh my god I totally forgot about that .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG II.PRON.SUB.1S totallytotally.ADV.[or].total.N.SG+ADV forgotforgot.N.SG aboutabout.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
125EMIoh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
149EMI+" &i:u god !
  godgod.N.SG !
  
214EMImy god .
  mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
240EMIoh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
415EMIoh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
417EMIoh my god (.) my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
417EMIoh my god (.) my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
420EMIoh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
425EMIoh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
437EMIoh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
439EMIoh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
443EMImy god .
  mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
453EMIoh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
471EMImy god .
  mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
481EMIayS my god .
  ayoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  oh my God
522EMIlike you don't know oh my god (.) oh my god !
  likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG knowknow.V.INFIN ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG !
  
522EMIlike you don't know oh my god (.) oh my god !
  likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG knowknow.V.INFIN ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG !
  
559EMIgod gave me these .
  godgod.N.SG gavegave.N.SG meme.PRON.OBJ.1S thesethese.DEM.NEAR.PL .
  
563EMI+" yeah god gave me those .
  yeahyeah.ADV godgod.N.SG gavegave.N.SG meme.PRON.OBJ.1S thosethose.DEM.FAR.PL .
  
698EMIoh my god yes .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG yesyes.ADV .
  
774EMI+< god xxx I can't imagine .
  godgod.N.SG II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG imagineimagine.V.INFIN .
  
828EMIoh my god (.) that's right .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ .
  
863EMI&ag god being with someone who can't even fucking drink .
  godgod.N.SG beingbe.V.PRESPART withwith.PREP someonesomeone.PRON whowho.REL can'tcan.V.123SP.PRES+NEG eveneven.ADV fuckingfuck.V.PRESPART drinkdrink.SV.INFIN .
  
1220EMI+" oh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
1225EMI+" &ag my god .
  mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481