10 | MAS | is to find out (.) todosS losS problemasS queS [/] queS pasanS (.) porqueS we [/] <we can't> [/] we can't get the um these [//] the ahSE ExcelSE sheet on one page you know . |
| | isis.V.3S.PRES toto.PREP findfind.V.INFIN outout.ADV todosall.ADJ.M.PL losthe.DET.DEF.M.PL problemastrouble.N.M.PL quethat.PRON.REL quethat.CONJ pasanpass.V.3P.PRES porquebecause.CONJ wewe.PRON.SUB.1P wewe.PRON.SUB.1P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG wewe.PRON.SUB.1P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG getget.V.INFIN thethe.DET.DEF umum.IM thesethese.DEM.NEAR.PL thethe.DET.DEF ahah.IM Excelname sheetsheet.N.SG onon.PREP oneone.PRON.SG pagepage.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | is to find out all the problems that that are happening because we can't get the um these the Excel sheet on one page |
11 | MAS | we have to be doing little different things (.) to get one report so we can send it downtown so they can you know send it to us . |
| | wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN doingdo.V.PRESPART littlelittle.ADJ differentdifferent.ADJ thingsthing.N.PL toto.PREP getget.V.INFIN oneone.PRON.SG reportreport.N.SG soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES sendsend.V.INFIN itit.PRON.INDIR.3S downtowndowntown.N.SG soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES sendsend.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S toto.PREP usus.PRON.OBJ.1P . |
| | |
12 | OLI | I don't know if you guys know but from [///] um they're gonna start giving us a C_J_Bat test at work . |
| | II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL knowknow.V.3P.PRES butbut.CONJ fromfrom.PREP umum.IM they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP startstart.V.INFIN givinggive.V.PRESPART usus.PRON.OBJ.1P aa.DET.INDEF C_J_Batname testtest.SV.INFIN atat.PREP workwork.N.SG . |
| | |
23 | OLI | yes you are . |
| | yesyes.ADV youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES . |
| | |
39 | MAS | you know the scheduling ? |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF schedulingschedule.N.SG+ASV ? |
| | |
56 | LAN | before you +... |
| | beforebefore.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | |
61 | MAS | whether you apply or not +... |
| | whetherwhether.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP applyapp.N.SG+ADV.[or].apply.V.2SP.PRES oror.CONJ notnot.ADV . |
| | |
63 | MAS | ant(es)S [//] before you apply you take an exam . |
| | antesbefore.ADV beforebefore.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP applyapp.N.SG+ADV.[or].apply.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES anan.DET.INDEF examexam.N.SG . |
| | before, before you appy you take an exam |
63 | MAS | ant(es)S [//] before you apply you take an exam . |
| | antesbefore.ADV beforebefore.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP applyapp.N.SG+ADV.[or].apply.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES anan.DET.INDEF examexam.N.SG . |
| | before, before you appy you take an exam |
64 | MAS | and you get a P_H_Q . |
| | andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF P_H_Qname . |
| | |
69 | OLI | you don't think so ? |
| | youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN soso.ADV ? |
| | |
70 | MAS | you apply so you have a &st statistic of how many people applied . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP applyapp.N.SG+ADV.[or].apply.V.2SP.PRES soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF statisticstatistic.N.SG ofof.PREP howhow.ADV manymany.ADJ peoplepeople.N.SG appliedapply.V.PAST . |
| | |
70 | MAS | you apply so you have a &st statistic of how many people applied . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP applyapp.N.SG+ADV.[or].apply.V.2SP.PRES soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF statisticstatistic.N.SG ofof.PREP howhow.ADV manymany.ADJ peoplepeople.N.SG appliedapply.V.PAST . |
| | |
71 | OLI | but MasonSE in a way it's better because if you pass entoncesS you know you have the capabilities you know . |
| | butbut.CONJ Masonname inin.PREP aa.DET.INDEF wayway.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES betterbetter.ADJ becausebecause.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP passpass.V.2SP.PRES entoncesthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF capabilitiescapability.N.PL.[or].capabilities.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | but Mason, in a way it's better, because if you pass then you know what you're capable of. |
71 | OLI | but MasonSE in a way it's better because if you pass entoncesS you know you have the capabilities you know . |
| | butbut.CONJ Masonname inin.PREP aa.DET.INDEF wayway.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES betterbetter.ADJ becausebecause.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP passpass.V.2SP.PRES entoncesthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF capabilitiescapability.N.PL.[or].capabilities.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | but Mason, in a way it's better, because if you pass then you know what you're capable of. |
71 | OLI | but MasonSE in a way it's better because if you pass entoncesS you know you have the capabilities you know . |
| | butbut.CONJ Masonname inin.PREP aa.DET.INDEF wayway.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES betterbetter.ADJ becausebecause.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP passpass.V.2SP.PRES entoncesthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF capabilitiescapability.N.PL.[or].capabilities.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | but Mason, in a way it's better, because if you pass then you know what you're capable of. |
71 | OLI | but MasonSE in a way it's better because if you pass entoncesS you know you have the capabilities you know . |
| | butbut.CONJ Masonname inin.PREP aa.DET.INDEF wayway.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES betterbetter.ADJ becausebecause.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP passpass.V.2SP.PRES entoncesthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF capabilitiescapability.N.PL.[or].capabilities.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | but Mason, in a way it's better, because if you pass then you know what you're capable of. |
72 | LAN | +< you gonna apply . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP applyapp.N.SG+ADV.[or].apply.V.INFIN . |
| | |
74 | MAS | peroS (.) <why not> [///] (.) how are you gonna find out the person who [/] who applied and who didn't apply if they didn't pass the test they're out of the picture ? |
| | perobut.CONJ whywhy.REL notnot.ADV howhow.ADV areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP findfind.V.INFIN outout.ADV thethe.DET.DEF personperson.N.SG whowho.REL whowho.REL appliedapply.SV.INFIN+AV andand.CONJ whowho.REL didn'tdid.AV.PAST+NEG applyapp.N.SG+ADV.[or].apply.SV.INFIN ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG passpass.V.INFIN thethe.DET.DEF testtest.N.SG they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES outout.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF picturepicture.N.SG ? |
| | but why not, how are you going to find out the person who applied and who didn't apply if they didn't pass the test, they're out of the picture? |
82 | OLI | yS túS laS preguntasS ahíS did you apply already on xxx . |
| | yand.CONJ túyou.PRON.SUB.MF.2S lathe.DET.DEF.F.SG preguntasquestion.N.F.PL.[or].ask.V.2S.PRES ahíthere.ADV diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP applyapp.N.SG+ADV.[or].apply.V.2SP.PRES alreadyalready.ADV onon.PREP . |
| | and they ask you there if you've already applied on [...] |
85 | MAS | xxx what are you gonna do about that ? |
| | whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN aboutabout.PREP thatthat.DEM.FAR ? |
| | |
91 | MAS | you should not give (th)em a P_H_Q because siS esaS personaS noS pasaS elS testSE why give (th)em a P_H_Q ? |
| | youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES notnot.ADV givegive.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P aa.DET.INDEF P_H_Qname becausebecause.CONJ siif.CONJ esathat.ADJ.DEM.F.SG personaperson.N.F.SG nonot.ADV pasapass.V.3S.PRES elthe.DET.DEF.M.SG testtest.N.SG whywhy.REL givegive.V.PRES themthem.PRON.OBJ.3P aa.DET.INDEF P_H_Qname ? |
| | you shouldn't give them a PHQ because if this person doesn't pass the test then why give them a PHQ? |
131 | MAS | but sinS embargoS [?] if you have <a C_J_Bat taken> [//] a F_Bat taken I cannot accept your score . |
| | butbut.CONJ sinwithout.PREP embargoembargo.N.M.SG ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF C_J_Batname takentaken.AV.PAST aa.DET.INDEF F_Batname takentaken.V.PAST II.PRON.SUB.1S cannotcannot.V.1S.PRES acceptaccept.SV.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP scorescore.N.SG . |
| | but if you have taken a CJ Bat test taken an F Bat I can't accept your score |
156 | OLI | peroS MasonSE (.) but [/] but you have to say that to him . |
| | perobut.CONJ Masonname butbut.CONJ butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP saysay.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S . |
| | but Mason but you have to say that to him. |
176 | MAS | because <yoS tengoS unS papel@s:spa> [///] teS mandoS unS papelS aS tuS casaS what are you gonna do with it ? |
| | becausebecause.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S tengohave.V.1S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG papelpaper.N.M.SG teyou.PRON.OBL.MF.2S mandocontrol.N.M.SG.[or].order.V.1S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG papelpaper.N.M.SG ato.PREP tuyour.ADJ.POSS.MF.2S.SG casahouse.N.F.SG whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP itit.PRON.OBJ.3S ? |
| | because I have a piece of paper I send you a piece of paper to your house what are you going to do with it? |
177 | MAS | dasS aS losS niñosS pa(ra)S queS loS puedanS cogerS porqueS if you're not interested why should I give you one ? |
| | dasgive.V.2S.PRES ato.PREP losthe.DET.DEF.M.PL niñoskid.N.M.PL parafor.PREP quethat.CONJ lohim.PRON.OBJ.M.3S puedanbe_able.V.3P.SUBJ.PRES cogertake.V.INFIN porquebecause.CONJ ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES notnot.ADV interestedinterest.N.SG+AV whywhy.REL shouldshould.V.PRES II.PRON.SUB.1S givegive.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP oneone.PRON.SG ? |
| | give it to the kids so that they can use it because if you're not interested why should I give you one? |
185 | OLI | ok so (.) once again <why would you have the person spend the mon(ey)> [///] you know why should we spend nine dollars for somebody that after you have the orientation might not even be interested in the position . |
| | okunk soso.ADV onceonce.ADV againagain.ADV whywhy.REL wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF personperson.N.SG spendspend.V.INFIN thethe.DET.DEF moneymoney.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whywhy.REL shouldshould.V.PRES wewe.PRON.SUB.1P spendspend.V.1P.PRES ninenine.NUM dollarsdollar.N.PL forfor.PREP somebodysomebody.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR afterafter.PREP youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF orientationorientation.N.SG mightmight.N.SG notnot.ADV eveneven.ADV bebe.V.INFIN interestedinterest.N.SG+AV inin.PREP thethe.DET.DEF positionposition.N.SG . |
| | |
185 | OLI | ok so (.) once again <why would you have the person spend the mon(ey)> [///] you know why should we spend nine dollars for somebody that after you have the orientation might not even be interested in the position . |
| | okunk soso.ADV onceonce.ADV againagain.ADV whywhy.REL wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF personperson.N.SG spendspend.V.INFIN thethe.DET.DEF moneymoney.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whywhy.REL shouldshould.V.PRES wewe.PRON.SUB.1P spendspend.V.1P.PRES ninenine.NUM dollarsdollar.N.PL forfor.PREP somebodysomebody.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR afterafter.PREP youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF orientationorientation.N.SG mightmight.N.SG notnot.ADV eveneven.ADV bebe.V.INFIN interestedinterest.N.SG+AV inin.PREP thethe.DET.DEF positionposition.N.SG . |
| | |
185 | OLI | ok so (.) once again <why would you have the person spend the mon(ey)> [///] you know why should we spend nine dollars for somebody that after you have the orientation might not even be interested in the position . |
| | okunk soso.ADV onceonce.ADV againagain.ADV whywhy.REL wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF personperson.N.SG spendspend.V.INFIN thethe.DET.DEF moneymoney.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whywhy.REL shouldshould.V.PRES wewe.PRON.SUB.1P spendspend.V.1P.PRES ninenine.NUM dollarsdollar.N.PL forfor.PREP somebodysomebody.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR afterafter.PREP youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF orientationorientation.N.SG mightmight.N.SG notnot.ADV eveneven.ADV bebe.V.INFIN interestedinterest.N.SG+AV inin.PREP thethe.DET.DEF positionposition.N.SG . |
| | |
212 | OLI | +< what did you say LandonSE ? |
| | whatwhat.REL diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP saysay.V.2SP.PRES Landonname ? |
| | |
225 | MAS | so you had the &w [/] the [/] the summer off . |
| | soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP hadhad.V.PAST thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF summersummer.N.SG offoff.PREP . |
| | |
237 | OLI | but that makes sense I mean you know . |
| | butbut.CONJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR makesmake.V.3S.PRES sensesense.N.SG II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
240 | OLI | and we know what you go through (.) you know . |
| | andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P knowknow.V.1P.PRES whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES throughthrough.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
240 | OLI | and we know what you go through (.) you know . |
| | andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P knowknow.V.1P.PRES whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES throughthrough.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
249 | OLI | ahSE (.) the larger the file the more time it's gonna take you to do everything that you have to do . |
| | ahah.IM thethe.DET.DEF largerlarger.ADJ thethe.DET.DEF filefile.N.SG thethe.DET.DEF moremore.ADJ timetime.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP dodo.V.INFIN everythingeverything.PRON thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN . |
| | |
249 | OLI | ahSE (.) the larger the file the more time it's gonna take you to do everything that you have to do . |
| | ahah.IM thethe.DET.DEF largerlarger.ADJ thethe.DET.DEF filefile.N.SG thethe.DET.DEF moremore.ADJ timetime.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP dodo.V.INFIN everythingeverything.PRON thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN . |
| | |
269 | MAS | it's not just saying that you have (.) three thousand . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV justjust.ADV sayingsay.V.PRESPART thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES threethree.NUM thousandthousand.NUM . |
| | |
270 | MAS | like [/] like right now I have three thousand nine hundred people [//] (.) applicants (.) on a list (.) than having five hundred only that you can scroll down and [/] and [/] and choose from that . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ rightright.ADJ nownow.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES threethree.NUM thousandthousand.NUM ninenine.NUM hundredhundred.NUM peoplepeople.N.SG applicantsapplicant.N.PL onon.PREP aa.DET.INDEF listlist.N.SG thanthan.CONJ havinghave.V.PRESPART fivefive.NUM hundredhundred.NUM onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES scrollscroll.N.SG downdown.PREP andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ choosechoose.V.INFIN fromfrom.PREP thatthat.DEM.FAR . |
| | |
285 | OLI | <you know why because> [/] you know why because I was told (.) to teach DanielaSE everything I do . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whywhy.REL becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whywhy.REL becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST toldtold.V.PASTPART toto.PREP teachteach.V.INFIN Danielaname everythingeverything.PRON II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES . |
| | |
285 | OLI | <you know why because> [/] you know why because I was told (.) to teach DanielaSE everything I do . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whywhy.REL becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whywhy.REL becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST toldtold.V.PASTPART toto.PREP teachteach.V.INFIN Danielaname everythingeverything.PRON II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES . |
| | |
334 | OLI | do you see it ? |
| | dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S ? |
| | |
335 | OLI | do you guys see a list ? |
| | dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL seesee.V.3P.PRES aa.DET.INDEF listlist.N.SG ? |
| | |
342 | MAS | well you know and they +/. |
| | wellwell.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P . |
| | |
367 | MAS | you gave them copies ? |
| | youyou.PRON.SUB.2SP gavegave.V.2SP.PRES themthem.PRON.OBJ.3P copiescopy.N.PL.[or].copies.N.PL ? |
| | |
380 | MAS | +" no you have to be certified . |
| | nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN certifiedcertify.V.PASTPART . |
| | |
386 | MAS | that's you right ? |
| | that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP rightright.ADJ ? |
| | |
408 | OLI | thank you . |
| | thankthank.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | |
411 | OLI | ayS thank you . |
| | ayoh.IM thankthank.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | thank you |
431 | OLI | &=laughs thank you . |
| | thankthank.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | |
439 | MAS | seS demoraS muchoS tiempoS paraS (.) unS aplicanteS poderS (.) terminarS unaS aplicaciónS (.) yS sentirseS deS elloS comoS I did something you know . |
| | seself.PRON.REFL.MF.3SP demoradelay.V.3S.PRES muchomuch.ADV tiempotime.N.M.SG parafor.PREP unone.DET.INDEF.M.SG aplicanteapplicant.N.M.SG poderpower.N.M.SG.[or].be_able.V.INFIN terminarfinish.V.INFIN unaa.DET.INDEF.F.SG aplicaciónapplication.N.F.SG yand.CONJ sentirsefeel.V.INFIN+SE[PRON.MF.3S] deof.PREP elloit.PRON.OBJ.NT.3S comolike.CONJ II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST somethingsomething.PRON youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | it takes a long time for an applicant to be able to finish an application, and they feel like I did something you know |
440 | MAS | I'm expecting you know a response right away . |
| | I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES expectingexpect.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF responseresponse.N.SG rightright.ADJ awayaway.ADV . |
| | |
441 | MAS | you know and [/] and the way it's going now is +/. |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES andand.CONJ andand.CONJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES goinggo.V.PRESPART nownow.ADV isis.V.3S.PRES . |
| | |
444 | OLI | you know what was funny (.) here in this meeting ? |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL waswas.V.3S.PAST funnyfunny.ADJ herehere.ADV inin.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG meetingunk ? |
| | |
446 | OLI | very [//] he's like very intelligent you know . |
| | veryvery.ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN veryvery.ADV intelligentintelligent.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
454 | MAS | but that's <what the> [//] what I'm telling you . |
| | butbut.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL thethe.DET.DEF whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tellingtell.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | |
456 | MAS | he does not let you speak and put your [/] your [/] your senses <into the> [//] into a meeting . |
| | hehe.PRON.SUB.M.3S doesdoes.V.3S.PRES notnot.ADV letlet.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP speakspeak.V.2SP.PRES andand.CONJ putput.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP youryour.ADJ.POSS.2SP youryour.ADJ.POSS.2SP sensesunk intointo.PREP thethe.DET.DEF intointo.PREP aa.DET.INDEF meetingunk . |
| | |
476 | MAS | we just skipped pages and skipped pages you know . |
| | wewe.PRON.SUB.1P justjust.ADV skippedskip.V.PASTPART pagespage.N.PL andand.CONJ skippedskip.V.PASTPART pagespage.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
490 | OLI | no but you know what got me ? |
| | nono.ADV butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL gotgot.AV.PAST+P meme.PRON.OBJ.1S ? |
| | |
491 | OLI | that he wasn't aware of all the problems that you were going through +/. |
| | thatthat.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S wasn'twas.V.3S.PAST+NEG awareaware.ADJ ofof.PREP allall.ADJ thethe.DET.DEF problemsproblem.N.PL thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST goinggo.V.PRESPART throughthrough.PREP . |
| | |
493 | OLI | everything that you were doing he had no idea . |
| | everythingeverything.PRON thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST doingdo.V.PRESPART hehe.PRON.SUB.M.3S hadhad.V.PAST nono.ADV ideaidea.N.SG . |
| | |
503 | OLI | but you know I think that the bottom line is that (.) because we're just one department that's having this problem the county is not gonna change the whole friggin(g) system (.) for us . |
| | butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF bottombottom.N.SG lineline.N.SG isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR becausebecause.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV oneone.PRON.SG departmentdepartment.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES havinghave.V.INFIN+ASV thisthis.DEM.NEAR.SG problemproblem.N.SG thethe.DET.DEF countycounty.N.SG isis.V.3S.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP changechange.V.INFIN thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ friggingunk systemsystem.N.SG forfor.PREP usus.PRON.OBJ.1P . |
| | |
504 | OLI | you know what I'm saying ? |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART ? |
| | |
515 | OLI | well because of the type of position that it is (o)kSE you have to keep um tracking it (.) for everything . |
| | wellwell.ADV becausebecause.CONJ ofof.PREP thethe.DET.DEF typetype.N.SG ofof.PREP positionposition.N.SG thatthat.CONJ itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES okunk youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP keepkeep.V.INFIN umum.IM trackingtrack.N.SG+ASV itit.PRON.SUB.3S forfor.PREP everythingeverything.PRON . |
| | |
534 | MAS | if you have (.) a position that continues a position like police officer (.) everybody applies to it . |
| | ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF positionposition.N.SG thatthat.CONJ continuescontinue.V.3S.PRES aa.DET.INDEF positionposition.N.SG likelike.CONJ policepolice.N.SG officerofficer.N.SG everybodyeverybody.PRON appliesapply.V.3S.PRES toto.PREP itit.PRON.OBJ.3S . |
| | |
547 | OLI | you mean they're not gonna do it at all ? |
| | youyou.PRON.SUB.2SP meanmean.V.2SP.PRES they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S atat.PREP allall.ADJ ? |
| | |
558 | MAS | well (.) <if you> [/] (.) if you look at it it's more like um (.) maybe more xxx like &j you think about it . |
| | wellwell.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP looklook.V.2SP.PRES atat.PREP itit.PRON.SUB.3S it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES moremore.ADJ likelike.CONJ.[or].like.N.SG umum.IM maybemaybe.ADV moremore.ADJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S . |
| | |
558 | MAS | well (.) <if you> [/] (.) if you look at it it's more like um (.) maybe more xxx like &j you think about it . |
| | wellwell.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP looklook.V.2SP.PRES atat.PREP itit.PRON.SUB.3S it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES moremore.ADJ likelike.CONJ.[or].like.N.SG umum.IM maybemaybe.ADV moremore.ADJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S . |
| | |
558 | MAS | well (.) <if you> [/] (.) if you look at it it's more like um (.) maybe more xxx like &j you think about it . |
| | wellwell.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP looklook.V.2SP.PRES atat.PREP itit.PRON.SUB.3S it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES moremore.ADJ likelike.CONJ.[or].like.N.SG umum.IM maybemaybe.ADV moremore.ADJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S . |
| | |
559 | MAS | how will you handle this ? |
| | howhow.ADV willwill.V.123SP.FUT youyou.PRON.SUB.2SP handlehandle.N.SG thisthis.DEM.NEAR.SG ? |
| | |
560 | MAS | you know will you ignore this person ? |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES willwill.V.123SP.FUT youyou.PRON.SUB.2SP ignoreignore.V.2SP.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG personperson.N.SG ? |
| | |
560 | MAS | you know will you ignore this person ? |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES willwill.V.123SP.FUT youyou.PRON.SUB.2SP ignoreignore.V.2SP.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG personperson.N.SG ? |
| | |
562 | MAS | +< or will you +//. |
| | oror.CONJ willwill.V.123SP.FUT youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | |
565 | MAS | will you [/] you &y &y assume ? |
| | willwill.V.123SP.FUT youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP assumeassume.V.2SP.PRES ? |
| | |
565 | MAS | will you [/] you &y &y assume ? |
| | willwill.V.123SP.FUT youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP assumeassume.V.2SP.PRES ? |
| | |
569 | OLI | <how you're> [//] (.) you know how would you react to different (.) situations (.) you know . |
| | howhow.ADV you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP reactreact.V.2SP.PRES toto.PREP differentdifferent.ADJ situationssituation.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
569 | OLI | <how you're> [//] (.) you know how would you react to different (.) situations (.) you know . |
| | howhow.ADV you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP reactreact.V.2SP.PRES toto.PREP differentdifferent.ADJ situationssituation.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
569 | OLI | <how you're> [//] (.) you know how would you react to different (.) situations (.) you know . |
| | howhow.ADV you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP reactreact.V.2SP.PRES toto.PREP differentdifferent.ADJ situationssituation.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
578 | MAS | but (.) you have some you know (.) a percentage that [/] that do fail . |
| | butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES somesome.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF percentagepercentage.N.SG thatthat.CONJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR dodo.V.INFIN failfail.SV.INFIN . |
| | |
578 | MAS | but (.) you have some you know (.) a percentage that [/] that do fail . |
| | butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES somesome.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF percentagepercentage.N.SG thatthat.CONJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR dodo.V.INFIN failfail.SV.INFIN . |
| | |
581 | OLI | +" you got a seventy . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF seventyseventy.NUM . |
| | |
582 | OLI | +" you got a whatever . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF whateverwhatever.REL . |
| | |
587 | OLI | you can actually (.) go into um (.) MiamiSE day dot gov and to the testing site . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES actuallyactual.ADJ+ADV gogo.V.INFIN intointo.PREP umum.IM Miaminame dayday.N.SG dotdot.N.SG govgov.N.SG andand.CONJ toto.PREP thethe.DET.DEF testingtest.V.PRESPART sitesite.N.SG . |
| | |
588 | OLI | and it'll tell you pass or fail . |
| | andand.CONJ it'llit.PRON.SUB.3S+BE.V.FUT telltell.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP passpass.V.2SP.PRES oror.CONJ failfail.V.INFIN . |
| | |
589 | OLI | it's not gonna tell you your score though . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP telltell.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP youryour.ADJ.POSS.2SP scorescore.N.SG thoughthough.CONJ . |
| | |
668 | OLI | but you take it out of the shell ? |
| | butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF shellshell.N.SG ? |
| | |
669 | MAS | no you xxx eat it <with the shell> [//] &w in the shell . |
| | nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP eateat.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S withwith.PREP thethe.DET.DEF shellshell.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF shellshell.N.SG . |
| | |
670 | MAS | you know <you just> [///] (.) with a fork you know you take it out . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADJ.[or].just.ADV withwith.PREP aa.DET.INDEF forkfork.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV . |
| | |
670 | MAS | you know <you just> [///] (.) with a fork you know you take it out . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADJ.[or].just.ADV withwith.PREP aa.DET.INDEF forkfork.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV . |
| | |
670 | MAS | you know <you just> [///] (.) with a fork you know you take it out . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADJ.[or].just.ADV withwith.PREP aa.DET.INDEF forkfork.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV . |
| | |
670 | MAS | you know <you just> [///] (.) with a fork you know you take it out . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADJ.[or].just.ADV withwith.PREP aa.DET.INDEF forkfork.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV . |
| | |
673 | MAS | but you have to open it from the bottom xxx . |
| | butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP openopen.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S fromfrom.PREP thethe.DET.DEF bottombottom.N.SG . |
| | |
705 | OLI | that's why I said I don't think you have an option . |
| | that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S saidsaid.V.PAST II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES anan.DET.INDEF optionoption.N.SG . |
| | |
747 | OLI | +" it's a pleasure having you in the department . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF pleasurepleasure.N.SG havinghave.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP inin.PREP thethe.DET.DEF departmentdepartment.N.SG . |
| | |
749 | OLI | he's just so nice you know . |
| | he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV soso.ADV nicenice.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
750 | OLI | and you can see that he's interested and that he wants to learn and he wants to you know +... |
| | andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES interestedinterest.N.SG+AV andand.CONJ thatthat.DEM.FAR hehe.PRON.SUB.M.3S wantswant.V.3S.PRES toto.PREP learnlearn.V.INFIN andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S wantswant.V.3S.PRES toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
750 | OLI | and you can see that he's interested and that he wants to learn and he wants to you know +... |
| | andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES seesee.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES interestedinterest.N.SG+AV andand.CONJ thatthat.DEM.FAR hehe.PRON.SUB.M.3S wantswant.V.3S.PRES toto.PREP learnlearn.V.INFIN andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S wantswant.V.3S.PRES toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
751 | OLI | +" MasonSE how do you do this ? |
| | Masonname howhow.ADV dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG ? |
| | |
752 | OLI | +" how do you do that and this and that ? |
| | howhow.ADV dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR andand.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG andand.CONJ thatthat.DEM.FAR ? |
| | |
885 | OLI | what are you doing ? |
| | whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP doingdo.V.PRESPART ? |
| | |
896 | MAS | we have to give you five back . |
| | wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP givegive.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP fivefive.NUM backback.ADV.[or].back.N.SG . |
| | |
913 | OLI | and before you know it (.) we'll be leaving &=laughs . |
| | andand.CONJ beforebefore.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT bebe.V.1P.PRES leavingleave.V.PRESPART . |
| | |
915 | MAS | you have plans for tonight ? |
| | youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES plansplan.SV.INFIN+PV forfor.PREP tonighttonight.N.SG ? |
| | |
925 | MAS | limpiéS all the furniture and everything you know even nice spic and span elS bañoS laS bañeraS laS duchaS buenoS everything the glass . |
| | limpiéclean.V.1S.PAST allall.ADJ thethe.DET.DEF furniturefurniture.N.SG andand.CONJ everythingeverything.PRON youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES eveneven.ADJ nicenice.ADJ spicspic.N.SG andand.CONJ spanspan.N.SG elthe.DET.DEF.M.SG bañobathroom.N.M.SG lathe.DET.DEF.F.SG bañerabath.N.F.SG lathe.DET.DEF.F.SG duchashower.N.F.SG buenowell.E everythingeverything.PRON thethe.DET.DEF glassglass.N.SG . |
| | I cleaned all the furniture and everything you know even the bath the shower well everything the glass so it was spic and span |
932 | MAS | you know . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
964 | OLI | did you like it ? |
| | diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S ? |
| | |
966 | OLI | +< did you enjoy it ? |
| | diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP enjoyenjoy.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S ? |
| | |
967 | OLI | other than the pepper thing that you ate . |
| | otherother.ADJ thanthan.CONJ thethe.DET.DEF pepperpepper.N.SG thingthing.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP ateate.V.PAST . |
| | |
990 | OLI | or are you gonna (.) stand by a [/] (.) a pier somewhere &=laughs ? |
| | oror.CONJ areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP standstand.V.INFIN byby.PREP aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF pierpier.N.SG somewheresomewhere.ADV ? |
| | |
1002 | MAS | the best thing about her ellaS noS complain you know . |
| | thethe.DET.DEF bestbest.ADJ thingthing.N.SG aboutabout.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S ellashe.PRON.SUB.F.3S nonot.ADV complaincomplain.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | the best thing about her is that she doesn't complain you know |
1040 | MAS | you push her buttons . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP pushpush.V.2SP.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S buttonsbutton.N.PL.[or].buttons.N.SG . |
| | |