MIAMI - Sastre3
Instances of yeah

4OLIyeah he was there .
  yeahyeah.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST therethere.ADV .
  
6OLIyeah but what's the purpose for the meeting ?
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ what'swhat.REL+GB thethe.DET.DEF purposepurpose.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF meetingunk ?
  
14OLIyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
29OLIyeah but does [///] he has to set up the software .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ doesdoes.V.INFIN hehe.PRON.SUB.M.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP setset.V.INFIN upup.ADV thethe.DET.DEF softwaresoftware.N.SG .
  
65OLIyeah but that makes sense .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR makesmake.V.3S.PRES sensesense.N.SG .
  
93OLIyeah but that's [/] (.) that's gonna cause a lot of problems .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP causecause.N.SG aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP problemsproblem.N.PL .
  
227LANyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
255OLIyeah they're gonna have a job opening for every month .
  yeahyeah.ADV they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF jobjob.N.SG openingunk forfor.PREP everyevery.ADJ monthmonth.N.SG .
  
262MASyeah it could be .
  yeahyeah.ADV itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN .
  
384MASmeatlover yeah .
  meatloverunk yeahyeah.ADV .
  
430MASyeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
430MASyeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
457OLIyeah but +...
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ .
  
459MASyeah yeah and he spent (.) like maybe months doing this .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S spentspent.AV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN maybemaybe.ADV monthsmonth.N.PL doingdo.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
459MASyeah yeah and he spent (.) like maybe months doing this .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S spentspent.AV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN maybemaybe.ADV monthsmonth.N.PL doingdo.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
468OLI+< yeah he did .
  yeahyeah.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S diddid.V.PAST .
  
546MASyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
557MASyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
568MASyeah your skills yeah .
  yeahyeah.ADV youryour.ADJ.POSS.2SP skillsskill.N.PL yeahyeah.ADV .
  
568MASyeah your skills yeah .
  yeahyeah.ADV youryour.ADJ.POSS.2SP skillsskill.N.PL yeahyeah.ADV .
  
572OLIyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
576MASyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
763MASyeah entoncesS yoS xxx verdadS xxx leS dijeS .
  yeahyeah.ADV entoncesthen.ADV yoI.PRON.SUB.MF.1S verdadtruth.N.F.SG lehim.PRON.OBL.MF.23S dijetell.V.1S.PAST .
  yeah so I really [...] said to him
921OLIyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
985OLIthat kind of fishing thing yeah ?
  thatthat.DEM.FAR kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP fishingfish.N.SG+ASV thingthing.N.SG yeahyeah.ADV ?
  
991MASa pier yeah .
  aa.DET.INDEF pierpier.N.SG yeahyeah.ADV .
  
1048MASyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
1081OLI+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481