510 | OLI | ohSE did I say a bad word ? |
ohoh.IM diddid.V.PAST II.PRON.SUB.1S saysay.V.1S.PRES aa.DET.INDEF badbad.ADJ wordword.N.SG ? | ||
621 | OLI | <that mu(st)> [/] that must be a Puertorican word . |
thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR mustmust.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR mustmust.V.INFIN bebe.SV.INFIN aa.DET.INDEF Puertoricanname wordword.N.SG . | ||
684 | OLI | what's the word that I wanna use ? |
what'swhat.REL+GB thethe.DET.DEF wordword.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP useuse.V.INFIN ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.