MIAMI - Sastre3
Instances of they for speaker OLI

86OLIthen they have to go and apply .
  thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN andand.CONJ applyapp.N.SG+ADV.[or].apply.V.INFIN .
  
90OLIperoS I don't know [?] why are they doing that like that .
  perobut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whywhy.REL areare.V.123P.PRES theythey.PRON.SUB.3P doingdo.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  but I don't know why they're doing it like that.
110OLIand if they're not interested they don't come back in the afternoon for their C_J_Bat test .
  andand.CONJ ifif.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV interestedinterest.N.SG+AV theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG comecome.V.INFIN backback.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF afternoonafternoon.N.SG forfor.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P C_J_Batname testtest.SV.INFIN .
  
168OLIand you're gonna get people that after they take the test are gonna say +"/.
  andand.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP getget.V.INFIN peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ afterafter.PREP theythey.PRON.SUB.3P taketake.V.3P.PRES thethe.DET.DEF testtest.N.SG areare.V.123P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP saysay.V.INFIN .
  
172OLI+< once they hear the orientation .
  onceonce.ADV theythey.PRON.SUB.3P hearhear.V.3P.PRES thethe.DET.DEF orientationorientation.N.SG .
  
213OLIwhat are they gonna do ?
  whatwhat.REL areare.V.123P.PRES theythey.PRON.SUB.3P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN ?
  
326OLIwhere are they doing xxx ?
  wherewhere.ADV areare.V.123P.PRES theythey.PRON.SUB.3P doingdo.V.PRESPART ?
  
329OLIbut they [/] they set up meetings .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P setset.V.3P.PRES upup.ADV meetingsunk .
  
329OLIbut they [/] they set up meetings .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P setset.V.3P.PRES upup.ADV meetingsunk .
  
331OLIthey set up like sign_ins and stuff .
  theythey.PRON.SUB.3P setset.V.3P.PRES upup.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN sign_insunk andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
338OLIso what is it they take when they go to these recruitings ?
  soso.ADV whatwhat.REL isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S theythey.PRON.SUB.3P taketake.V.3P.PRES whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P gogo.V.3P.PRES toto.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL recruitingsunk ?
  
338OLIso what is it they take when they go to these recruitings ?
  soso.ADV whatwhat.REL isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S theythey.PRON.SUB.3P taketake.V.3P.PRES whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P gogo.V.3P.PRES toto.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL recruitingsunk ?
  
371OLII remember when last year they came from Spain or something .
  II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES whenwhen.CONJ lastlast.ADJ yearyear.N.SG theythey.PRON.SUB.3P camecame.V.PAST fromfrom.PREP Spainname oror.CONJ somethingsomething.PRON .
  
426OLIsome people have to do an application three times before they can get it correctly .
  somesome.ADJ peoplepeople.N.SG havehave.N.SG toto.PREP dodo.V.INFIN anan.DET.INDEF applicationapplication.N.SG threethree.NUM timestime.N.PL beforebefore.CONJ theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES getget.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S correctlycorrectly.ADV.[or].correct.V.3S.PRES+ADV .
  
428OLIbefore it can go through the whole screening and downtown screens them and everything (.) sometimes three times they have to do it .
  beforebefore.CONJ itit.PRON.SUB.3S cancan.V.3S.PRES gogo.V.INFIN throughthrough.PREP thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ screeningunk andand.CONJ downtowndowntown.N.SG screensscreen.N.PL themthem.PRON.OBJ.3P andand.CONJ everythingeverything.PRON sometimessometime.ADV+V 3S PRES threethree.NUM timestime.N.PL theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
513OLIthat's how they look at it .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES howhow.ADV theythey.PRON.SUB.3P looklook.V.3P.PRES atat.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
539OLIthey do the polygraph .
  theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES thethe.DET.DEF polygraphpolygraph.N.SG .
  
540OLIthe [///] they do (.) the [/] the [//] what the medical stuff .
  thethe.DET.DEF theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF whatwhat.REL thethe.DET.DEF medicalmedical.ADJ stuffstuff.N.SG .
  
541OLIwhat's the other thing that they do ?
  what'swhat.REL+GB thethe.DET.DEF otherother.ADJ thingthing.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES ?
  
553OLIdo they get support for that now when they do it ?
  dodo.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P getget.V.3P.PRES supportsupport.SV.INFIN forfor.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR nownow.ADV whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S ?
  
553OLIdo they get support for that now when they do it ?
  dodo.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P getget.V.3P.PRES supportsupport.SV.INFIN forfor.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR nownow.ADV whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S ?
  
575OLIthey do ?
  theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES ?
  
579OLII think they should definitely also implement the fact that (.) they should be able to see their C_J_Bat scores .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES theythey.PRON.SUB.3P shouldshould.V.3P.PRES definitelydefinite.ADJ+ADV.[or].definitely.ADV alsoalso.ADV implementimplement.N.SG thethe.DET.DEF factfact.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P shouldshould.V.3P.PRES bebe.SV.INFIN ableable.ADJ toto.PREP seesee.V.INFIN theirtheir.ADJ.POSS.3P C_J_Batname scoresscore.N.PL.[or].scores.N.SG .
  
579OLII think they should definitely also implement the fact that (.) they should be able to see their C_J_Bat scores .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES theythey.PRON.SUB.3P shouldshould.V.3P.PRES definitelydefinite.ADJ+ADV.[or].definitely.ADV alsoalso.ADV implementimplement.N.SG thethe.DET.DEF factfact.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P shouldshould.V.3P.PRES bebe.SV.INFIN ableable.ADJ toto.PREP seesee.V.INFIN theirtheir.ADJ.POSS.3P C_J_Batname scoresscore.N.PL.[or].scores.N.SG .
  
580OLIor maybe automatically when they finish with the C_J_Bat test an email gets sent to them saying +"/.
  oror.CONJ maybemaybe.ADV automaticallyautomatically.ADV whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P finishfinish.V.3P.PRES withwith.PREP thethe.DET.DEF C_J_Batname testtest.SV.INFIN anan.DET.INDEF emailunk getsget.SV.INFIN+PV sentsent.AV.PAST toto.PREP themthem.PRON.OBJ.3P sayingsay.V.INFIN+ASV .
  
586OLIwith (.) police complaint officer and police dispatcher they do .
  withwith.PREP policepolice.N.SG complaintcomplaint.N.SG officerofficer.N.SG andand.CONJ policepolice.N.SG dispatcherdispatch.N.SG+COMP.AG.[or].dispatcher.N.SG theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES .
  
595OLIthat's why <ours don't> [///] (.) they can't be seen .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL oursour.ADJ.POSS.1P+PV.[or].ours.PRON.POSS.1P don'tdo.V.3P.PRES+NEG theythey.PRON.SUB.3P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG bebe.V.INFIN seenseen.V.PASTPART .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481