868 | MAS | le sonaba todo . |
lehim.PRON.OBL.MF.23S sonabasound.V.13S.IMPERF todoeverything.PRON.M.SG . | ||
it made a lot of noise. | ||
870 | OLI | todo le sonaba a ese carro . |
todoall.ADJ.M.SG.[or].everything.PRON.M.SG lehim.PRON.OBL.MF.23S sonabasound.V.13S.IMPERF ato.PREP esethat.ADJ.DEM.M.SG carrocar.N.M.SG . | ||
that car made a lot of noise. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.