MIAMI - Sastre3
Instances of so for speaker OLI

55OLI+< I don't think so .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN soso.ADV .
  
69OLIyou don't think so ?
  youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN soso.ADV ?
  
185OLIok so (.) once again <why would you have the person spend the mon(ey)> [///] you know why should we spend nine dollars for somebody that after you have the orientation might not even be interested in the position .
  okunk soso.ADV onceonce.ADV againagain.ADV whywhy.REL wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF personperson.N.SG spendspend.V.INFIN thethe.DET.DEF moneymoney.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whywhy.REL shouldshould.V.PRES wewe.PRON.SUB.1P spendspend.V.1P.PRES ninenine.NUM dollarsdollar.N.PL forfor.PREP somebodysomebody.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR afterafter.PREP youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF orientationorientation.N.SG mightmight.N.SG notnot.ADV eveneven.ADV bebe.V.INFIN interestedinterest.N.SG+AV inin.PREP thethe.DET.DEF positionposition.N.SG .
  
338OLIso what is it they take when they go to these recruitings ?
  soso.ADV whatwhat.REL isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S theythey.PRON.SUB.3P taketake.V.3P.PRES whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P gogo.V.3P.PRES toto.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL recruitingsunk ?
  
343OLIso who gets that list of people signing up or whatever ?
  soso.ADV whowho.REL getsget.SV.INFIN+PV thatthat.DEM.FAR listlist.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG signingsign.N.SG+ASV upup.ADV oror.CONJ whateverwhatever.REL ?
  
346OLI+< <so how do> [//] <so ho(w)> [///] who is seeing that they're doing what they're supposed to be doing ?
  soso.ADV howhow.ADV dodo.SV.INFIN soso.ADV howhow.ADV whowho.REL isis.V.3S.PRES seeingsee.V.PRESPART thatthat.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART whatwhat.REL they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES supposedsuppose.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN doingdo.V.PRESPART ?
  
346OLI+< <so how do> [//] <so ho(w)> [///] who is seeing that they're doing what they're supposed to be doing ?
  soso.ADV howhow.ADV dodo.SV.INFIN soso.ADV howhow.ADV whowho.REL isis.V.3S.PRES seeingsee.V.PRESPART thatthat.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART whatwhat.REL they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES supposedsuppose.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN doingdo.V.PRESPART ?
  
554OLIso this is better for them then .
  soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES betterbetter.ADJ forfor.PREP themthem.PRON.OBJ.3P thenthen.ADV .
  
683OLIso élS estáS comoS [/] (.) comoS +...
  soso.ADV élhe.PRON.SUB.M.3S estábe.V.3S.PRES comolike.CONJ comoeat.V.1S.PRES .
  so he's like like... like
749OLIhe's just so nice you know .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV soso.ADV nicenice.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
851OLI+" noS teS preocupesS queS túS lucesS bienS so +...
  nonot.ADV teyou.PRON.OBL.MF.2S preocupesconcern.V.2S.SUBJ.PRES quethat.CONJ túyou.PRON.SUB.MF.2S luceslight.N.F.PL bienwell.ADV soso.ADV .
  don't worry you look good so...
942OLIso yoS meS pongoS alS finalS delS meeting afueraS .
  soso.ADV yoI.PRON.SUB.MF.1S meme.PRON.OBL.MF.1S pongoput.V.1S.PRES alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG finalfinal.N.F.SG.[or].conclusion.N.M.SG delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG meetingunk afueraoutside.ADV .
  so I wait outside at the end of the meeting
1059OLIso ellaS [/] ellaS esS laS jefaS deS LindaSE ?
  soso.ADV ellashe.PRON.SUB.F.3S ellashe.PRON.SUB.F.3S esbe.V.3S.PRES lathe.DET.DEF.F.SG jefachief.N.F.SG deof.PREP Lindaname ?
  so she's Linda's boss?

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481