MIAMI - Sastre3
Instances of porque for speaker LAN
| 250 | LAN | bueno y porque no lo hacen ahora ? |
| buenowell.E yand.CONJ porquebecause.CONJ nonot.ADV lohim.PRON.OBJ.M.3S hacendo.V.3P.PRES ahoranow.ADV ? | ||
| well and why don't they do it now? | ||
| 319 | LAN | porque +... |
| porquebecause.CONJ . | ||
| because | ||
| 665 | LAN | pero es algo que voy a probar algún día (.) porque es algo diferente . |
| perobut.CONJ esbe.V.3S.PRES algosomething.PRON.M.SG quethat.CONJ voygo.V.1S.PRES ato.PREP probartry.V.INFIN algúnsome.ADJ.M.SG díaday.N.M.SG porquebecause.CONJ esbe.V.3S.PRES algosomething.PRON.M.SG diferentedifferent.ADJ.MF.SG . | ||
| but it's something I'll try one day. It's something different |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481