MIAMI - Sastre3
Instances of other

409MASahSES teníasS elS lunchSE that dinner the other day .
  ahah.IM you.PRON.SUB.MF.2S teníashave.V.2S.IMPERF elthe.DET.DEF.M.SG lunchlunch.N.SG.[or].glunch.N.SG+SM thatthat.DEM.FAR dinnerdinner.N.SG thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG .
  ah you had that lunch... that diner the other day
471MASand he has also (.) <other [//] (.) another form that he [/] he> [///] actually a presentation +/.
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES alsoalso.ADV otherother.ADJ anotheranother.ADJ formform.N.SG thatthat.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S actuallyactual.ADJ+ADV aa.DET.INDEF presentationpresentation.N.SG .
  
541OLIwhat's the other thing that they do ?
  what'swhat.REL+GB thethe.DET.DEF otherother.ADJ thingthing.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES ?
  
773MASin other words she's trying to say +"/.
  inin.PREP otherother.ADJ wordsword.N.PL.[or].words.N.PL she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES tryingtry.V.PRESPART toto.PREP saysay.V.INFIN .
  
882OLIfajitasSE something or other .
  fajitasunk somethingsomething.PRON oror.CONJ otherother.ADJ .
  
918OLIother than wash and clean ?
  otherother.ADJ thanthan.CONJ washwash.V.INFIN andand.CONJ cleanclean.ADJ.[or].clean.V.INFIN ?
  
967OLIother than the pepper thing that you ate .
  otherother.ADJ thanthan.CONJ thethe.DET.DEF pepperpepper.N.SG thingthing.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP ateate.V.PAST .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.