230 | MAS | oyeS <hablandoS de@s:spa> [///] teS acuerdasS queS dijeS queS [/] queS &สง estabaS hablandoS deS CarleSE (.) hablandoS deS xxx and opening the date ? |
oyehear.V.2S.IMPER hablandotalk.V.PRESPART deof.PREP teyou.PRON.OBL.MF.2S acuerdasremind.V.2S.PRES quethat.CONJ dijetell.V.1S.PAST quethat.CONJ quethat.CONJ estababe.V.13S.IMPERF hablandotalk.V.PRESPART deof.PREP Carlename hablandotalk.V.PRESPART deof.PREP andand.CONJ openingunk thethe.DET.DEF datedate.N.SG ? | ||
listen, speaking of, remember what I said, that I was talking about Carle, talking about [...] and opening the date? | ||
255 | OLI | yeah they're gonna have a job opening for every month . |
yeahyeah.ADV they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF jobjob.N.SG openingunk forfor.PREP everyevery.ADJ monthmonth.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.