MIAMI - Sastre3
Instances of more

94OLIif the people that you're having come in for the C_J_Bat have not applied in xxx (.) that's gonna delay more your procedure .
  ifif.CONJ thethe.DET.DEF peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES havinghave.V.PRESPART comecome.SV.INFIN inin.PREP forfor.PREP thethe.DET.DEF C_J_Batname havehave.SV.INFIN notnot.ADV appliedapply.V.PASTPART inin.PREP that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP delaydelay.V.INFIN moremore.ADV youryour.ADJ.POSS.2SP procedureprocedure.N.SG .
  
103OLII mean doesn't that make more sense right +/?
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR makemake.V.INFIN moremore.ADJ sensesense.N.SG rightright.ADJ ?
  
163MASbecause you're gonna spend more money on P_H_Qs giving it out to the people +...
  becausebecause.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP spendspend.V.INFIN moremore.ADJ moneymoney.N.SG onon.PREP P_H_Qsname givinggive.SV.INFIN+ASV itit.PRON.SUB.3S outout.ADV toto.PREP thethe.DET.DEF peoplepeople.N.SG .
  
249OLIahSE (.) the larger the file the more time it's gonna take you to do everything that you have to do .
  ahah.IM thethe.DET.DEF largerlarger.ADJ thethe.DET.DEF filefile.N.SG thethe.DET.DEF moremore.ADJ timetime.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP dodo.V.INFIN everythingeverything.PRON thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN .
  
422MASwe had more applicants before than now .
  wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST moremore.ADJ applicantsapplicant.N.PL beforebefore.CONJ thanthan.CONJ nownow.ADV .
  
469MASbut the guy was [//] had more to say about +...
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF guyguy.N.SG waswas.V.3S.PAST hadhad.AV.PAST+P moremore.ADV toto.PREP saysay.V.INFIN aboutabout.PREP .
  
558MASwell (.) <if you> [/] (.) if you look at it it's more like um (.) maybe more xxx like &j you think about it .
  wellwell.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP looklook.V.2SP.PRES atat.PREP itit.PRON.SUB.3S it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES moremore.ADJ likelike.CONJ.[or].like.N.SG umum.IM maybemaybe.ADV moremore.ADJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
558MASwell (.) <if you> [/] (.) if you look at it it's more like um (.) maybe more xxx like &j you think about it .
  wellwell.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP looklook.V.2SP.PRES atat.PREP itit.PRON.SUB.3S it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES moremore.ADJ likelike.CONJ.[or].like.N.SG umum.IM maybemaybe.ADV moremore.ADJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
853MASélS teS xxx <don't kiss> [/] don't kiss no butt not more .
  élhe.PRON.SUB.M.3S teyou.PRON.OBL.MF.2S don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG kisskiss.V.INFIN don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG kisskiss.V.INFIN nono.ADV buttbutt.N.SG notnot.ADV moremore.ADV .
  [...] don't kiss no butt no more

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481