MIAMI - Sastre3<br/>Instances of <strong>meeting</strong> for speaker OLI

MIAMI - Sastre3
Instances of meeting for speaker OLI

1	OLI	the purpose that [//] ahSE for this meeting today (.) &w is for um (.) to make ourselves independent from (.) the county as far as the testing ahSE +...
		thethe.DET.DEF purposepurpose.N.SG thatthat.CONJ ahah.IM forfor.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG meetingunk todaytoday.N.SG isis.V.3S.PRES forfor.PREP umum.IM toto.PREP makemake.V.INFIN ourselvesourselves.PRON.REFL.1P independentindependent.ADJ fromfrom.PREP thethe.DET.DEF countycounty.N.SG asas.CONJ farfar.ADV asas.CONJ thethe.DET.DEF testingtest.N.SG.GER ahah.IM .

6	OLI	yeah but what's the purpose for the meeting ?
		yeahyeah.ADV butbut.CONJ what'swhat.REL+GB thethe.DET.DEF purposepurpose.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF meetingunk ?

7	OLI	the purpose for the meeting is to +/.
		thethe.DET.DEF purposepurpose.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF meetingunk isis.V.3S.PRES toto.PREP .

444	OLI	you know what was funny (.) here in this meeting ?
		youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL waswas.V.3S.PAST funnyfunny.ADJ herehere.ADV inin.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG meetingunk ?

937	OLI	porqueS ayerS huboS unS association meeting alláS dondeS yoS vivoS .
		porquebecause.CONJ ayeryesterday.ADV hubohave.V.3S.PAST unone.DET.INDEF.M.SG associationassociation.N.SG meetingunk alláthere.ADV dondewhere.REL yoI.PRON.SUB.MF.1S vivolive.V.1S.PRES .
		because yesterday there was an association meeting there where I live
942	OLI	so yoS meS pongoS alS finalS delS meeting afueraS .
		soso.ADV yoI.PRON.SUB.MF.1S meme.PRON.OBL.MF.1S pongoput.V.1S.PRES alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG finalfinal.N.F.SG.[or].conclusion.N.M.SG delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG meetingunk afueraoutside.ADV .
		so I wait outside at the end of the meeting

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.