MIAMI - Sastre3
Instances of eh

105LANehSE +/.
  eheh.IM .
  
194OLIehSE that [//] esoS noS tieneS sentidoS .
  eheh.IM thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR esothat.PRON.DEM.NT.SG nonot.ADV tienehave.V.3S.PRES sentidosense.N.M.SG.[or].feel.V.PASTPART .
  um that doesn't make sense.
761MAStodosS losS díasS aprendeS unS pocoS másS ehSE .
  todosall.ADJ.M.PL losthe.DET.DEF.M.PL díasday.N.M.PL aprendelearn.V.2S.IMPER.[or].learn.V.3S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG pocolittle.ADJ.M.SG másmore.ADV eheh.IM .
  everyday he's learning a bit more eh
789OLIehSE ?
  eheh.IM ?
  
817OLIyS elS otroS sargentoS ehSE (.) what's his role ?
  yand.CONJ elthe.DET.DEF.M.SG otroother.ADJ.M.SG sargentosergeant.N.M eheh.IM what'swhat.REL+GB hishis.ADJ.POSS.M.3S rolerole.N.SG ?
  and the other sergeant. what's his role?
820MASélS trabajaS másS enS background (.) ehSE comoS investigadorS approving the files .
  élhe.PRON.SUB.M.3S trabajawork.V.2S.IMPER.[or].work.V.3S.PRES másmore.ADV enin.PREP backgroundbackground.N.SG eheh.IM comolike.CONJ investigadorresearcher.N.M.SG approvingapprove.V.PRESPART thethe.DET.DEF filesfile.N.SG+PV .
  he works more in the background. like an investigator. approving the files
826MAS+, ehSE ElmoSE OscarSE ElmoSE ?
  eheh.IM Elmoname Oscarname Elmoname ?
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.