MIAMI - Sastre3
Instances of be

11MASwe have to be doing little different things (.) to get one report so we can send it downtown so they can you know send it to us .
  wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN doingdo.V.PRESPART littlelittle.ADJ differentdifferent.ADJ thingsthing.N.PL toto.PREP getget.V.INFIN oneone.PRON.SG reportreport.N.SG soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES sendsend.V.INFIN itit.PRON.INDIR.3S downtowndowntown.N.SG soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES sendsend.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S toto.PREP usus.PRON.OBJ.1P .
  
16OLIthe um [/] the classroom is gonna be set up as a testing (.) area .
  thethe.DET.DEF umum.IM thethe.DET.DEF classroomclassroom.N.SG isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN setset.SV.INFIN upup.ADV asas.CONJ aa.DET.INDEF testingtest.V.PRESPART areaarea.N.SG .
  
19OLIand I'm sure you're gonna be involved with that .
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES suresure.ADJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN involvedunk withwith.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
40MASit's gonna be three times in a week .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN threethree.NUM timestime.N.PL inin.PREP aa.DET.INDEF weekweek.N.SG .
  
41MASit's gonna be Monday Wednesday and Friday or something like that or +..?
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN Mondayname Wednesdayname andand.CONJ Fridayname oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR oror.CONJ ?
  
97OLIwhy [///] what [///] but why is it gonna be done like that ?
  whywhy.REL whatwhat.REL butbut.CONJ whywhy.REL isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN donedone.V.PASTPART likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR ?
  
185OLIok so (.) once again <why would you have the person spend the mon(ey)> [///] you know why should we spend nine dollars for somebody that after you have the orientation might not even be interested in the position .
  okunk soso.ADV onceonce.ADV againagain.ADV whywhy.REL wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF personperson.N.SG spendspend.V.INFIN thethe.DET.DEF moneymoney.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whywhy.REL shouldshould.V.PRES wewe.PRON.SUB.1P spendspend.V.1P.PRES ninenine.NUM dollarsdollar.N.PL forfor.PREP somebodysomebody.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR afterafter.PREP youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF orientationorientation.N.SG mightmight.N.SG notnot.ADV eveneven.ADV bebe.V.INFIN interestedinterest.N.SG+AV inin.PREP thethe.DET.DEF positionposition.N.SG .
  
262MASyeah it could be .
  yeahyeah.ADV itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN .
  
263MASit could be .
  itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN .
  
284MASbecause I'm gonna be doing +/.
  becausebecause.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN doingdo.V.PRESPART .
  
286MAS+< <I'm gonna> [/] I'm gonna be doing testing .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN doingdo.V.PRESPART testingtest.V.PRESPART .
  
346OLI+< <so how do> [//] <so ho(w)> [///] who is seeing that they're doing what they're supposed to be doing ?
  soso.ADV howhow.ADV dodo.SV.INFIN soso.ADV howhow.ADV whowho.REL isis.V.3S.PRES seeingsee.V.PRESPART thatthat.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART whatwhat.REL they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES supposedsuppose.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN doingdo.V.PRESPART ?
  
380MAS+" no you have to be certified .
  nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN certifiedcertify.V.PASTPART .
  
544MASassessment's gonna be taken away now .
  assessment'sassessment.N.SG+GB gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN takentaken.V.PASTPART awayaway.ADV nownow.ADV .
  
579OLII think they should definitely also implement the fact that (.) they should be able to see their C_J_Bat scores .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES theythey.PRON.SUB.3P shouldshould.V.3P.PRES definitelydefinite.ADJ+ADV.[or].definitely.ADV alsoalso.ADV implementimplement.N.SG thethe.DET.DEF factfact.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P shouldshould.V.3P.PRES bebe.SV.INFIN ableable.ADJ toto.PREP seesee.V.INFIN theirtheir.ADJ.POSS.3P C_J_Batname scoresscore.N.PL.[or].scores.N.SG .
  
595OLIthat's why <ours don't> [///] (.) they can't be seen .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL oursour.ADJ.POSS.1P+PV.[or].ours.PRON.POSS.1P don'tdo.V.3P.PRES+NEG theythey.PRON.SUB.3P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG bebe.V.INFIN seenseen.V.PASTPART .
  
621OLI<that mu(st)> [/] that must be a Puertorican word .
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR mustmust.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR mustmust.V.INFIN bebe.SV.INFIN aa.DET.INDEF Puertoricanname wordword.N.SG .
  
905OLIthis has turned out to be a wonderful Friday .
  thisthis.DEM.NEAR.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES turnedunk outout.ADV toto.PREP bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF wonderfulwonderful.ADJ Fridayname .
  
913OLIand before you know it (.) we'll be leaving &=laughs .
  andand.CONJ beforebefore.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT bebe.V.1P.PRES leavingleave.V.PRESPART .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481