MIAMI - Sastre3<br/>Instances of <strong>ayer</strong> for speaker MAS

MIAMI - Sastre3
Instances of ayer for speaker MAS

358	MAS	ayerS tuvimosS (.) esteS unS grupoS noS séS siS fueronS aS unS training bureau losS alemanesS .
		ayeryesterday.ADV tuvimoshave.V.1P.PAST estethis.PRON.DEM.M.SG unone.DET.INDEF.M.SG grupopool.N.M.SG nonot.ADV séknow.V.1S.PRES siif.CONJ fuerongo.V.3P.PAST ato.PREP unone.DET.INDEF.M.SG trainingunk bureaubureau.N.SG losthe.DET.DEF.M.PL alemanesgerman.N.M.PL .
		yesterday we had a group, I don't know if the Germans went to a training bureau
359	MAS	puesS ellosS fueronS paraS ayerS aS nosotrosS (.) there were about twenty people there .
		puesthen.CONJ ellosthey.PRON.SUB.M.3P fueronbe.V.3P.PAST parafor.PREP ayeryesterday.ADV ato.PREP nosotroswe.PRON.OBJ.M.1P therethere.ADV werewere.V.2S123P.PAST aboutabout.PREP twentytwenty.NUM peoplepeople.N.SG therethere.ADV .
		so they came to us yesterday, there were about twenty people there.
922	MAS	+< oye me hicieron limpiar la casa ayer porque xxx .
		oyehear.V.2S.IMPER meme.PRON.OBL.MF.1S hicierondo.V.3P.PAST limpiarclean.V.INFIN lathe.DET.DEF.F.SG casahouse.N.F.SG ayeryesterday.ADV porquebecause.CONJ .
		listen they made me clean the house yesterday because [...]