MIAMI - Sastre3<br/>Instances of <strong>ah</strong> for speaker OLI

MIAMI - Sastre3
Instances of ah for speaker OLI

1	OLI	the purpose that [//] ahSE for this meeting today (.) &w is for um (.) to make ourselves independent from (.) the county as far as the testing ahSE +...
		thethe.DET.DEF purposepurpose.N.SG thatthat.CONJ ahah.IM forfor.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG meetingunk todaytoday.N.SG isis.V.3S.PRES forfor.PREP umum.IM toto.PREP makemake.V.INFIN ourselvesourselves.PRON.REFL.1P independentindependent.ADJ fromfrom.PREP thethe.DET.DEF countycounty.N.SG asas.CONJ farfar.ADV asas.CONJ thethe.DET.DEF testingtest.N.SG.GER ahah.IM .

1	OLI	the purpose that [//] ahSE for this meeting today (.) &w is for um (.) to make ourselves independent from (.) the county as far as the testing ahSE +...
		thethe.DET.DEF purposepurpose.N.SG thatthat.CONJ ahah.IM forfor.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG meetingunk todaytoday.N.SG isis.V.3S.PRES forfor.PREP umum.IM toto.PREP makemake.V.INFIN ourselvesourselves.PRON.REFL.1P independentindependent.ADJ fromfrom.PREP thethe.DET.DEF countycounty.N.SG asas.CONJ farfar.ADV asas.CONJ thethe.DET.DEF testingtest.N.SG.GER ahah.IM .

113	OLI	ahSE oyeS yS (.) anotaS ahíS queS esaS fueS ideaS míaS .
		ahah.IM oyehear.V.2S.IMPER yand.CONJ anotanote.V.3S.PRES ahíthere.ADV quethat.CONJ esathat.PRON.DEM.F.SG fuego.V.3S.PAST.[or].be.V.3S.PAST ideanotion.N.F.SG.[or].contrive.V.2S.IMPER.[or].contrive.V.3S.PRES míaof_mine.ADJ.POSS.MF.1S.F.SG .
		ah, listen and write down, that that was my idea
249	OLI	ahSE (.) the larger the file the more time it's gonna take you to do everything that you have to do .
		ahah.IM thethe.DET.DEF largerlarger.ADJ thethe.DET.DEF filefile.N.SG thethe.DET.DEF moremore.ADJ timetime.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP dodo.V.INFIN everythingeverything.PRON thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN .

413	OLI	I [//] I'm gonna smell like a fried ahSE (.) chicken .
		II.PRON.SUB.1S I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP smellsmell.V.INFIN likelike.CONJ aa.DET.INDEF friedfry.N.SG+AV ahah.IM chickenchicken.N.SG .

447	OLI	and um (.) he [/] he gives us this whole presentation in paper with diagrams and with ahSE pictures and +...
		andand.CONJ umum.IM hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S givesgive.V.3S.PRES usus.PRON.OBJ.1P thisthis.DEM.NEAR.SG wholewhole.ADJ presentationpresentation.N.SG inin.PREP paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG withwith.PREP diagramsdiagram.N.PL andand.CONJ withwith.PREP ahah.IM picturespicture.N.PL andand.CONJ .

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.