1070 | OLI | ayS conocíS aS EdwardSE . |
ayoh.IM conocímeet.V.1S.PAST ato.PREP Edwardname . | ||
yeah I met Edward | ||
1076 | OLI | élS esS puertorriqueñoS EdwardSE ? |
élhe.PRON.SUB.M.3S esbe.V.3S.PRES puertorriqueñoPuerto_Rican.N,.ADJ.M.SG Edwardname ? | ||
is Edward a Puerto Rican? | ||
1079 | MAS | quiénS EdwardSE ? |
quiénwho.INT.MF.SG Edwardname ? | ||
who Edward? | ||
1083 | MAS | EdwardSE esS esteS +... |
Edwardname esbe.V.3S.PRES estethis.PRON.DEM.M.SG . | ||
Edward is... |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.