MIAMI - Sastre2
Instances of tienen
| 282 | AVA | ustedes tienen hormigas allá ? |
| ustedesyou.PRON.SUB.MF.3P tienenhave.V.3P.PRES hormigasant.N.F.PL alláthere.ADV ? | ||
| do you have ants there? | ||
| 298 | AVA | +< pa(ra) ver dónde tienen el hueco . |
| parafor.PREP versee.V.INFIN dóndewhere.INT tienenhave.V.3P.PRES elthe.DET.DEF.M.SG huecohollow.N.M.SG . | ||
| to see where they have their nest. | ||
| 561 | LUI | porque <en el piso> [//] por todo el piso yo [//] ellos tienen el veneno <dos meses> [?] . |
| porquebecause.CONJ enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG pisofloor.N.M.SG porfor.PREP todoall.ADJ.M.SG elthe.DET.DEF.M.SG pisofloor.N.M.SG yoI.PRON.SUB.MF.1S ellosthey.PRON.SUB.M.3P tienenhave.V.3P.PRES elthe.DET.DEF.M.SG venenopoison.N.M.SG dostwo.NUM mesesmonth.N.M.PL . | ||
| because in the flat, all over the flat, I, they put the poison, two months... | ||
| 1147 | LUI | tampoco Home_DepotSE [?] las tienen chiquita . |
| tampoconeither.ADV Home_Depotname lasthem.PRON.OBJ.F.3P tienenhave.V.3P.PRES chiquitasmall.ADJ.F.SG.DIM . | ||
| Home Depot don't have a small one either. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481