MIAMI - Sastre13
Instances of you for speaker ELI

18ELII know that much you know hello .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES thatthat.DEM.FAR muchmuch.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hellohello.N.SG .
  
40ELIwhy <you want> [/] you want Obama to win ?
  whywhy.REL youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES Obamaname toto.PREP winwin.V.INFIN ?
  
40ELIwhy <you want> [/] you want Obama to win ?
  whywhy.REL youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES Obamaname toto.PREP winwin.V.INFIN ?
  
44ELIyou know xxx ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ?
  
49ELIyou know what ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL ?
  
54ELIthank you .
  thankthank.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP .
  
56ELIyou look nice yourself .
  youyou.PRON.SUB.2SP looklook.V.2SP.PRES nicenice.ADJ yourselfyourself.PRON.REFL.2SP .
  
64ELIbecause hello you didn't talk to me the whole Sunday .
  becausebecause.CONJ hellohello.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG talktalk.SV.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ Sundayname .
  
76ELIammunition <what is> [//] what [/] what do you mean by that ?
  ammunitionammunition.N.SG whatwhat.REL isis.V.3S.PRES whatwhat.REL whatwhat.REL dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP meanmean.V.2SP.PRES byby.PREP thatthat.DEM.FAR ?
  
99ELIbut um what was I gonna tell you ?
  butbut.CONJ umum.IM whatwhat.REL waswas.V.3S.PAST II.PRON.SUB.1S gonnago.V.PRESPART+TO.PREP telltell.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP ?
  
128ELIwhatever what d(id) you do today ?
  whateverwhatever.REL whatwhat.REL diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES todaytoday.N.SG ?
  
130ELIwhat d(id) you do all day ?
  whatwhat.REL diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES allall.ADJ dayday.N.SG ?
  
189ELIoh god you imagine ?
  ohoh.IM godgod.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP imagineimagine.V.2SP.PRES ?
  
229ELIyeah you sh(ould) +/.
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES .
  
270ELIit was good (be)cause you know I got to go .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST goodgood.ADJ becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST toto.PREP gogo.V.INFIN .
  
278ELI(be)cause I knew like from xxx you were like +//.
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S knewknew.V.1S.PRES likelike.CONJ fromfrom.PREP youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST likelike.CONJ .
  
288ELIand I'm gonna make sure <that you go> [/] that you go with me the next one .
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES withwith.PREP meme.PRON.OBJ.1S thethe.DET.DEF nextnext.ADJ oneone.PRON.SG .
  
288ELIand I'm gonna make sure <that you go> [/] that you go with me the next one .
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES withwith.PREP meme.PRON.OBJ.1S thethe.DET.DEF nextnext.ADJ oneone.PRON.SG .
  
292ELIbut I know you wanted to go too so .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP wantedwant.V.PAST toto.PREP gogo.V.INFIN tootoo.ADV soso.ADV .
  
297ELIso yeah that's all you did today ?
  soso.ADV yeahyeah.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES allall.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP diddid.V.PAST todaytoday.N.SG ?
  
318ELIso <what are you> [/] <what are you> [///] when are you planning to take that test ?
  soso.ADV whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP whenwhen.CONJ areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP planningplan.V.PRESPART toto.PREP taketake.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR testtest.V.INFIN ?
  
318ELIso <what are you> [/] <what are you> [///] when are you planning to take that test ?
  soso.ADV whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP whenwhen.CONJ areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP planningplan.V.PRESPART toto.PREP taketake.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR testtest.V.INFIN ?
  
318ELIso <what are you> [/] <what are you> [///] when are you planning to take that test ?
  soso.ADV whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP whenwhen.CONJ areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP planningplan.V.PRESPART toto.PREP taketake.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR testtest.V.INFIN ?
  
325ELIreally how'd you do ?
  reallyreal.ADJ+ADV how'dhow.ADV+BE.V.COND youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES ?
  
327ELIdo you know yet or no ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES yetyet.CONJ oror.CONJ nono.ADV ?
  
349ELIyou know the C_b_t's like that .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF C_b_t'sname likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
353ELIif you like if [/] <if you take like> [///] let's say there's a question or whatever and like it's really hard and you get it wrong it like keeps lowering and stuff like up to like +...
  ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES ifif.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES likelike.CONJ let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P saysay.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF questionquestion.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL andand.CONJ likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV hardhard.ADJ andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S wrongwrong.ADJ itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES keepskeep.V.INFIN+PV loweringlower.ADJ+ASV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ upup.ADV toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
353ELIif you like if [/] <if you take like> [///] let's say there's a question or whatever and like it's really hard and you get it wrong it like keeps lowering and stuff like up to like +...
  ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES ifif.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES likelike.CONJ let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P saysay.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF questionquestion.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL andand.CONJ likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV hardhard.ADJ andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S wrongwrong.ADJ itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES keepskeep.V.INFIN+PV loweringlower.ADJ+ASV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ upup.ADV toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
353ELIif you like if [/] <if you take like> [///] let's say there's a question or whatever and like it's really hard and you get it wrong it like keeps lowering and stuff like up to like +...
  ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES ifif.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES likelike.CONJ let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P saysay.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF questionquestion.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL andand.CONJ likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV hardhard.ADJ andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S wrongwrong.ADJ itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES keepskeep.V.INFIN+PV loweringlower.ADJ+ASV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ upup.ADV toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
354ELIor it asks you questions like if you're like stupid like .
  oror.CONJ itit.PRON.SUB.3S asksask.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP questionsquestion.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES likelike.V.2SP.PRES stupidstupid.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
373ELIyou know I'm just saying I'm nice to people in general .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV sayingsay.V.PRESPART I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES nicenice.ADJ toto.PREP peoplepeople.N.SG inin.PREP generalgeneral.ADJ .
  
382ELIeven though I was pretty popular you know [=! laughs] .
  eveneven.ADJ thoughthough.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST prettypretty.ADJ popularpopular.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
391ELIbut I still was nice you know .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S stillstill.ADJ waswas.V.3S.PAST nicenice.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
401ELII was gonna tell you um +/.
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP telltell.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP umum.IM .
  
427ELIyou know I like mohawks ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES mohawksmohawk.N.PL ?
  
467ELI<so are you &re> [/] so are you ready for the wedding ?
  soso.ADV areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP soso.ADV areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP readyready.ADJ forfor.PREP thethe.DET.DEF weddingunk ?
  
467ELI<so are you &re> [/] so are you ready for the wedding ?
  soso.ADV areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP soso.ADV areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP readyready.ADJ forfor.PREP thethe.DET.DEF weddingunk ?
  
533ELIso I'm excited to see &wa what it's like you know .
  soso.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES excitedexcite.V.PAST toto.PREP seesee.V.INFIN whatwhat.REL it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
592ELIand sometimes I stay like you know like just relax and look around .
  andand.CONJ sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV II.PRON.SUB.1S staystay.V.1S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ justjust.ADV relaxrelax.V.INFIN andand.CONJ looklook.V.INFIN aroundaround.ADV .
  
671ELII was telling her the same thing I'm telling you like (.) that I feel like I just started college .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST tellingtell.V.PRESPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tellingtell.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADV startedstart.V.PASTPART collegecollege.N.SG .
  
675ELI+" well you know think about like this like +...
  wellwell.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thinkthink.SV.INFIN aboutabout.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
678ELIlike (.) in high school like when you were a freshman you were thinking the same thing .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN inin.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST aa.DET.INDEF freshmanfreshman.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST thinkingthink.V.PRESPART thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG .
  
678ELIlike (.) in high school like when you were a freshman you were thinking the same thing .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN inin.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST aa.DET.INDEF freshmanfreshman.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST thinkingthink.V.PRESPART thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG .
  
680ELIyou were just +".
  youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST justjust.ADJ.[or].just.ADV .
  
684ELI+< and like (.) now it's like you think about it .
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN nownow.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
687ELIyou know and it's like now you wish you could go back .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN nownow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP wishwish.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND gogo.V.INFIN backback.ADV.[or].back.SV.INFIN .
  
687ELIyou know and it's like now you wish you could go back .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN nownow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP wishwish.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND gogo.V.INFIN backback.ADV.[or].back.SV.INFIN .
  
687ELIyou know and it's like now you wish you could go back .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN nownow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP wishwish.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND gogo.V.INFIN backback.ADV.[or].back.SV.INFIN .
  
688ELIyou know ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ?
  
692ELIbut (.) either way you know .
  butbut.CONJ eithereither.ADJ wayway.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
701ELIyou don't have +...
  youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG havehave.V.INFIN .
  
702ELIin high school like everything was easy for everybody mostly everybody ok you .
  inin.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG likelike.V.INFIN everythingeverything.PRON waswas.V.3S.PAST easyeasy.ADJ forfor.PREP everybodyeverybody.PRON mostlymost.ADJ+ADV.[or].mostly.ADV everybodyeverybody.PRON okunk youyou.PRON.SUB.2SP .
  
704ELIyou didn't have [//] (.) you had responsibilities .
  youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG havehave.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP hadhad.V.PAST responsibilitiesresponsibility.N.PL.[or].responsibilities.N.PL .
  
704ELIyou didn't have [//] (.) you had responsibilities .
  youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG havehave.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP hadhad.V.PAST responsibilitiesresponsibility.N.PL.[or].responsibilities.N.PL .
  
706ELIand ok <I'm &go> [//] I'm gonna be honest with you .
  andand.CONJ okunk I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN honesthonest.ADJ.[or].hon.N.SG+ADJ.SUP withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP .
  
713ELIyou know ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ?
  
716ELIyou know if you don't open that book and read you're gonna fail .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG openopen.ADJ.[or].open.V.INFIN thatthat.DEM.FAR bookbook.N.SG andand.CONJ readread.V.INFIN you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP failfail.V.INFIN .
  
716ELIyou know if you don't open that book and read you're gonna fail .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG openopen.ADJ.[or].open.V.INFIN thatthat.DEM.FAR bookbook.N.SG andand.CONJ readread.V.INFIN you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP failfail.V.INFIN .
  
718ELIyou know ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ?
  
738ELIyou know and then I realize I'm like +//.
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S realizerealize.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
778ELIoh my god you see that's something I don't want .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES somethingsomething.PRON II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN .
  
814ELII used to be so happy all the time you know .
  II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN soso.ADV happyhappy.ADJ allall.ADJ thethe.DET.DEF timetime.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
816ELIand you know like I was thinking that this isn't me you know like .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thisthis.DEM.NEAR.SG isn'tis.V.3S.PRES+NEG meme.PRON.OBJ.1S youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ .
  
816ELIand you know like I was thinking that this isn't me you know like .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thisthis.DEM.NEAR.SG isn'tis.V.3S.PRES+NEG meme.PRON.OBJ.1S youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ .
  
820ELI+, the centre of my life you know like .
  thethe.DET.DEF centrecentre.N.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S lifelife.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ .
  
853ELIyou think ?
  youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES ?
  
878ELIyou know like I would run &d &=laughs +...
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND runrun.SV.INFIN .
  
881ELII dunno it's like you know .
  II.PRON.SUB.1S dunnodunno.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
946ELIoh my god do you know what I used to watch a lot too ?
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG dodo.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST toto.PREP watchwatch.V.INFIN aa.DET.INDEF lotlot.N.SG tootoo.ADV ?
  
963ELIlike ok (be)cause you like the other day .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN okunk becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG .
  
967ELInow like you know you see like Christmas and all those things .
  nownow.ADV likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES likelike.CONJ Christmasname andand.CONJ allall.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL thingsthing.N.PL .
  
967ELInow like you know you see like Christmas and all those things .
  nownow.ADV likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES likelike.CONJ Christmasname andand.CONJ allall.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL thingsthing.N.PL .
  
969ELIdo you think it's because you view it differently (be)cause you're older now ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP viewview.N.SG itit.PRON.SUB.3S differentlydifferent.ADJ+ADV.[or].differently.ADV becausebecause.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES olderolder.ADJ.[or].old.ADJ.COMP nownow.ADV ?
  
969ELIdo you think it's because you view it differently (be)cause you're older now ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP viewview.N.SG itit.PRON.SUB.3S differentlydifferent.ADJ+ADV.[or].differently.ADV becausebecause.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES olderolder.ADJ.[or].old.ADJ.COMP nownow.ADV ?
  
1005ELIyou know um (.) they started working on Transformers_two like +...
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES umum.IM theythey.PRON.SUB.3P startedstart.V.PAST workingwork.V.PRESPART onon.PREP Transformers_twoname likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
1021ELIoh thank you .
  ohoh.IM thankthank.V.IMPER youyou.PRON.SUB.2SP .
  
1037ELI+< why did you end up going there ?
  whywhy.REL diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP endend.V.2SP.PRES upup.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV therethere.ADV ?
  
1074ELIoh so yeah what I was telling you .
  ohoh.IM soso.ADV yeahyeah.ADV whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST tellingtell.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP .
  
1099ELI+< <did you> [/] did you guys end up seeing Indiana_Jones ?
  diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL endend.V.3P.PRES upup.ADV seeingsee.SV.INFIN+ASV Indiana_Jonesname ?
  
1099ELI+< <did you> [/] did you guys end up seeing Indiana_Jones ?
  diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL endend.V.3P.PRES upup.ADV seeingsee.SV.INFIN+ASV Indiana_Jonesname ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481