92 | ELI | yes . |
yesyes.ADV . | ||
150 | ELI | yes I wake up at six thirty (be)cause I have class at eight . |
yesyes.ADV II.PRON.SUB.1S wakewake.N.SG upup.ADV atat.PREP sixsix.NUM thirtythirty.NUM becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES classclass.N.SG atat.PREP eighteight.NUM . | ||
176 | ELI | yes [=! laughs] xxx . |
yesyes.ADV . | ||
281 | COL | yes yes <let's not> [/] let's not +/. |
yesyes.ADV yesyes.ADV let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P notnot.ADV let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P notnot.ADV . | ||
281 | COL | yes yes <let's not> [/] let's not +/. |
yesyes.ADV yesyes.ADV let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P notnot.ADV let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P notnot.ADV . | ||
286 | ELI | +< yes . |
yesyes.ADV . | ||
332 | COL | yes . |
yesyes.ADV . | ||
585 | ELI | yes . |
yesyes.ADV . | ||
1064 | COL | the internet yes the show times . |
thethe.DET.DEF internetunk yesyes.ADV thethe.DET.DEF showshow.N.SG timestime.N.PL . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.