MIAMI - Sastre13<br/>Instances of <strong>this</strong> for speaker ELI

MIAMI - Sastre13
Instances of this for speaker ELI

142	ELI	I don't know what was wrong with me this morning .
		II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whatwhat.REL waswas.V.3S.PAST wrongwrong.ADJ withwith.PREP meme.PRON.OBJ.1S thisthis.DEM.NEAR.SG morningmorning.N.SG .

430	ELI	there's this guy in my social environment class +...
		there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG guyguy.N.SG inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S socialsocial.ADJ environmentenvironment.N.SG classclass.N.SG .

675	ELI	+" well you know think about like this like +...
		wellwell.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thinkthink.SV.INFIN aboutabout.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .

815	ELI	and then [//] <like there> [//] like they used to be like [/] like this [//] these last couple of months I'm like oh my god .
		andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN therethere.ADV likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P useduse.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ likelike.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG thesethese.DEM.NEAR.PL lastlast.ADJ couplecouple.N.SG ofof.PREP monthsmonth.N.PL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .

816	ELI	and you know like I was thinking that this isn't me you know like .
		andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thisthis.DEM.NEAR.SG isn'tis.V.3S.PRES+NEG meme.PRON.OBJ.1S youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ .

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.