MIAMI - Sastre13
Instances of thing for speaker ELI

122ELIbut I just felt xxx the whole thing was just misunderstood .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADV feltfelt.V.INFIN thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ thingthing.N.SG waswas.V.3S.PAST justjust.ADJ.[or].just.ADV misunderstoodmisunderstood.ADJ .
  
161ELIbut the thing is like I shouldn't have missed it .
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S shouldn'tshould.V.1S.PRES+NEG havehave.SV.INFIN missedmiss.V.PASTPART itit.PRON.OBJ.3S .
  
168ELIit was a weird thing .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF weirdweird.ADJ thingthing.N.SG .
  
601ELIthat's the thing .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF thingthing.N.SG .
  
671ELII was telling her the same thing I'm telling you like (.) that I feel like I just started college .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST tellingtell.V.PRESPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tellingtell.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADV startedstart.V.PASTPART collegecollege.N.SG .
  
677ELIand <it's the same> [/] it's the same thing I was thinking .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF samesame.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART .
  
678ELIlike (.) in high school like when you were a freshman you were thinking the same thing .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN inin.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST aa.DET.INDEF freshmanfreshman.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST thinkingthink.V.PRESPART thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG .
  
811ELII'm trying to learn like one thing I'm trying to change about myself now is like +...
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tryingtry.V.PRESPART toto.PREP learnlearn.V.INFIN likelike.CONJ oneone.PRON.SG thingthing.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tryingtry.V.PRESPART toto.PREP changechange.V.INFIN aboutabout.PREP myselfmyself.PRON.REFL.1S nownow.ADV isis.V.3S.PRES likelike.CONJ .
  
872ELIxxx that's one thing about me like that's like really like oh my god .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES oneone.PRON.SG thingthing.N.SG aboutabout.PREP meme.PRON.OBJ.1S likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN reallyreal.ADJ+ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481