MIAMI - Sastre13
Instances of there for speaker ELI

151ELIand by the time I get ready and everything and traffic in the morning get on the highway like I get there like right on time .
  andand.CONJ byby.PREP thethe.DET.DEF timetime.N.SG II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES readyready.ADJ andand.CONJ everythingeverything.PRON andand.CONJ traffictraffic.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG getget.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF highwayhighway.N.SG likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES therethere.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN rightright.ADJ onon.PREP timetime.N.SG .
  
282ELI+< anyways (.) there will be more .
  anywaysanyway.ADV+PV.[or].anyways.ADV therethere.ADV willwill.V.123SP.FUT bebe.SV.INFIN moremore.ADV .
  
287ELIthere will be !
  therethere.ADV willwill.V.123SP.FUT bebe.SV.INFIN !
  
643ELIlike I [/] I wish I could already be there like .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S wishwish.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND alreadyalready.ADV bebe.V.INFIN therethere.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
815ELIand then [//] <like there> [//] like they used to be like [/] like this [//] these last couple of months I'm like oh my god .
  andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN therethere.ADV likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P useduse.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ likelike.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG thesethese.DEM.NEAR.PL lastlast.ADJ couplecouple.N.SG ofof.PREP monthsmonth.N.PL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
1030ELIoh my god yeah I [/] I went in there once (be)cause KathySE lives in HomesteadSE .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST inin.PREP therethere.ADV onceonce.ADV becausebecause.CONJ Kathyname liveslives.N.SG.[or].live.SV.INFIN+PV inin.PREP Homesteadname .
  
1032ELI+< we tried to go there one time .
  wewe.PRON.SUB.1P triedtry.V.PAST toto.PREP gogo.V.INFIN therethere.ADV oneone.PRON.SG timetime.N.SG .
  
1037ELI+< why did you end up going there ?
  whywhy.REL diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP endend.V.2SP.PRES upup.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV therethere.ADV ?
  
1079ELIum (.) he went up there .
  umum.IM hehe.PRON.SUB.M.3S wentwent.V.PAST upup.ADV therethere.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481