MIAMI - Sastre13
Instances of telling

659COLand &a the only thing that I kept telling me uh telling myself xxx is like ColinSE you have four years left .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thingthing.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S keptkept.V.PAST tellingtell.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S uhuh.IM tellingtell.SV.INFIN+ASV myselfmyself.PRON.REFL.1S isis.V.3S.PRES likelike.CONJ Colinname youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES fourfour.NUM yearsyear.N.PL leftleft.ADJ.[or].leave.V.PAST .
  
659COLand &a the only thing that I kept telling me uh telling myself xxx is like ColinSE you have four years left .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thingthing.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S keptkept.V.PAST tellingtell.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S uhuh.IM tellingtell.SV.INFIN+ASV myselfmyself.PRON.REFL.1S isis.V.3S.PRES likelike.CONJ Colinname youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES fourfour.NUM yearsyear.N.PL leftleft.ADJ.[or].leave.V.PAST .
  
671ELII was telling her the same thing I'm telling you like (.) that I feel like I just started college .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST tellingtell.V.PRESPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tellingtell.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADV startedstart.V.PASTPART collegecollege.N.SG .
  
671ELII was telling her the same thing I'm telling you like (.) that I feel like I just started college .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST tellingtell.V.PRESPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tellingtell.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADV startedstart.V.PASTPART collegecollege.N.SG .
  
1074ELIoh so yeah what I was telling you .
  ohoh.IM soso.ADV yeahyeah.ADV whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST tellingtell.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481