MIAMI - Sastre13
Instances of same

25COLwhat's happened is basically that um (.) they're running against each other <for the same> [//] within the same party .
  what'swhat.REL+GB happenedhappen.SV.INFIN+AV isis.V.3S.PRES basicallybasically.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR umum.IM they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES runningunk againstagainst.PREP eacheach.ADJ otherother.ADJ forfor.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ withinwithin.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ partyparty.N.SG .
  
25COLwhat's happened is basically that um (.) they're running against each other <for the same> [//] within the same party .
  what'swhat.REL+GB happenedhappen.SV.INFIN+AV isis.V.3S.PRES basicallybasically.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR umum.IM they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES runningunk againstagainst.PREP eacheach.ADJ otherother.ADJ forfor.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ withinwithin.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ partyparty.N.SG .
  
27COLlike they're both on the same team if you will .
  likelike.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES bothboth.ADJ onon.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ teamteam.N.SG ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP willwill.V.2SP.FUT .
  
52ELI<I didn't &w>[//] I [/] I didn't feel like looking the same today .
  II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG feelfeel.SV.INFIN likelike.CONJ lookinglook.V.PRESPART thethe.DET.DEF samesame.ADJ todaytoday.N.SG .
  
83COLkind of like the same +/.
  kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thethe.DET.DEF samesame.ADJ .
  
95COLit's kind of like the same reason that you gave her .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thethe.DET.DEF samesame.ADJ reasonreason.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gavegave.V.2SP.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
254COLok but but like at the same time you know you know it's not just like you know going together .
  okunk butbut.CONJ butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN atat.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ timetime.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES goinggo.V.PRESPART togethertogether.ADV .
  
523ELII'm excited and nervous at the same time .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES excitedexcite.V.PAST andand.CONJ nervousnervous.ADJ atat.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ timetime.N.SG .
  
671ELII was telling her the same thing I'm telling you like (.) that I feel like I just started college .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST tellingtell.V.PRESPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tellingtell.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADV startedstart.V.PASTPART collegecollege.N.SG .
  
677ELIand <it's the same> [/] it's the same thing I was thinking .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF samesame.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART .
  
677ELIand <it's the same> [/] it's the same thing I was thinking .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF samesame.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART .
  
678ELIlike (.) in high school like when you were a freshman you were thinking the same thing .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN inin.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST aa.DET.INDEF freshmanfreshman.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST thinkingthink.V.PRESPART thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG .
  
960ELIyeah but I don't think it would be the same as +...
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S wouldbe.V.3S.COND bebe.SV.INFIN thethe.DET.DEF samesame.ADJ asas.CONJ .
  
971COL+< <it has to do it> [/] has to do with the same thing that I told you about before .
  itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP aboutabout.PREP beforebefore.CONJ .
  
981COLum I think it's for the same reason .
  umum.IM II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES forfor.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ reasonreason.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481