MIAMI - Sastre13<br/>Instances of <strong>first</strong>

MIAMI - Sastre13
Instances of first

673	ELI	and like not even (be)cause I haven't finished my first year yet .
		andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN notnot.ADV eveneven.ADJ becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG finishedfinish.V.PASTPART mymy.ADJ.POSS.1S firstfirst.ADJ yearyear.N.SG yetyet.CONJ .

759	COL	um <the only> [//] to me like the only motivation for me to like do well is [/] is first for myself and also for you know for whatever future I might have with somebody else basically .
		umum.IM thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV motivationmotivation.N.SG forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN dodo.V.INFIN wellwell.ADV isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES firstfirst.ADJ forfor.PREP myselfmyself.PRON.REFL.1S andand.CONJ alsoalso.ADV forfor.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES forfor.PREP whateverwhatever.REL futurefuture.N.SG II.PRON.SUB.1S mightmight.V.1S.PRES havehave.SV.INFIN withwith.PREP somebodysomebody.PRON elseelse.ADJ basicallybasically.ADV .

951	COL	Power_rangers was when it first came out was really popular .
		Power_rangersname waswas.V.3S.PAST whenwhen.CONJ itit.PRON.SUB.3S firstfirst.ADJ camecame.AV.PAST outout.ADV waswas.V.3S.PAST reallyreal.ADJ+ADV popularpopular.ADJ .

1007	ELI	yeah like the first of June .
		yeahyeah.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ ofof.PREP Junename .

1076	ELI	um (.) <the guy> [//] one of the guys that were from the Transformers the first one .
		umum.IM thethe.DET.DEF guyguy.N.SG oneone.NUM.[or].one.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF guysguy.N.PL thatthat.CONJ werewere.V.2S123P.PAST fromfrom.PREP thethe.DET.DEF Transformersname thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ oneone.PRON.SG .

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.