MIAMI - Sastre13
Instances of already

23ELI&ye no I'm saying like that they already know who's gonna win from like before .
  nono.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P alreadyalready.ADV knowknow.V.INFIN who'swho.REL+GB gonnago.V.PRESPART+TO.PREP winwin.V.INFIN fromfrom.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN beforebefore.CONJ .
  
24COLno no no it's not that they already know who's gonna win .
  nono.ADV nono.ADV nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P alreadyalready.ADV knowknow.V.INFIN who'swho.REL+GB gonnago.V.PRESPART+TO.PREP winwin.V.INFIN .
  
29COLand basically like you know there's [//] there comes a certain point when you [/] you already know .
  andand.CONJ basicallybasically.ADV likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES therethere.ADV comescomes.N.SG.[or].come.SV.INFIN+PV aa.DET.INDEF certaincertain.ADJ pointpoint.N.SG whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP alreadyalready.ADV knowknow.V.2SP.PRES .
  
33COLso now they already know that he's the one that he's gonna be running for that team .
  soso.ADV nownow.ADV theythey.PRON.SUB.3P alreadyalready.ADV knowknow.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG thatthat.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN runningunk forfor.PREP thatthat.DEM.FAR teamteam.N.SG .
  
154ELIit was already like seven when I actually woke up .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST alreadyalready.ADV likelike.CONJ sevenseven.NUM whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S actuallyactual.ADJ+ADV wokewoke.V.INFIN upup.ADV .
  
548COLand CynthiaSE you already know .
  andand.CONJ Cynthianame youyou.PRON.SUB.2SP alreadyalready.ADV knowknow.V.2SP.PRES .
  
642ELIso already have like your bachelors .
  soso.ADV alreadyalready.ADV havehave.V.INFIN likelike.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP bachelorsbachelor.N.PL .
  
643ELIlike I [/] I wish I could already be there like .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S wishwish.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND alreadyalready.ADV bebe.V.INFIN therethere.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
657COLlike <I alr(eady)> [//] <I had> [//] I already knew like that summer like when I came back to school that you know I was gonna finish .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S alreadyalready.ADV II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST II.PRON.SUB.1S alreadyalready.ADV knewknew.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR summersummer.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S camecame.V.PAST backback.ADV toto.PREP schoolschool.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP finishfinish.V.INFIN .
  
657COLlike <I alr(eady)> [//] <I had> [//] I already knew like that summer like when I came back to school that you know I was gonna finish .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S alreadyalready.ADV II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST II.PRON.SUB.1S alreadyalready.ADV knewknew.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR summersummer.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S camecame.V.PAST backback.ADV toto.PREP schoolschool.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP finishfinish.V.INFIN .
  
685ELIand like man it's already been a year that I'm out of high school .
  andand.CONJ likelike.CONJ manman.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES alreadyalready.ADV beenbeen.V.PASTPART aa.DET.INDEF yearyear.N.SG thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES outout.ADV ofof.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG .
  
1060COL+" the movie's already started .
  thethe.DET.DEF movie'smovie.N.SG+GB alreadyalready.ADV startedstart.V.PASTPART .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481