MIAMI - Sastre12
Instances of yo
| 63 | SAM | yoS séS queS he [/] he told me . |
| yoI.PRON.SUB.MF.1S séknow.V.1S.PRES quethat.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S toldtold.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S . | ||
| I know that I've, he told me. | ||
| 1270 | SAM | but cuandoS yoS entréS . |
| butbut.CONJ cuandowhen.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S entréenter.V.1S.PAST . | ||
| but when I went in. | ||
| 1271 | SAM | y yo vi todas esas fotos de esa mujer . |
| yand.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S visee.V.1S.PAST todasall.ADJ.F.PL esasthat.ADJ.DEM.F.PL fotosphoto.N.F.PL deof.PREP esathat.ADJ.DEM.F.SG mujerwoman.N.F.SG . | ||
| and I saw all those photos of that woman. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481