219 | SAM | +" you would have thought he would have learned already ? |
youyou.PRON.SUB.2SP wouldbe.V.2SP.COND havehave.SV.INFIN thoughtthought.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S wouldbe.V.3S.COND havehave.SV.INFIN learnedunk alreadyalready.ADV ? | ||
219 | SAM | +" you would have thought he would have learned already ? |
youyou.PRON.SUB.2SP wouldbe.V.2SP.COND havehave.SV.INFIN thoughtthought.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S wouldbe.V.3S.COND havehave.SV.INFIN learnedunk alreadyalready.ADV ? | ||
865 | SAM | registered people would take it over here . |
registeredregister.N.SG+AV peoplepeople.N.SG wouldbe.V.123SP.COND taketake.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S overover.ADV herehere.ADV . | ||
1089 | SAM | I don't think SallySE would like that very much . |
II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN Sallyname wouldbe.V.123SP.COND likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR veryvery.ADV muchmuch.ADJ . | ||
1230 | SAM | I would never like do that . |
II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND nevernever.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN dodo.V.INFIN thatthat.DEM.FAR . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.