19 | SAM | +< yeah why [/] why ? |
yeahyeah.ADV whywhy.REL whywhy.REL ? | ||
19 | SAM | +< yeah why [/] why ? |
yeahyeah.ADV whywhy.REL whywhy.REL ? | ||
241 | SAM | why ? |
whywhy.REL ? | ||
996 | SAM | that's why after I went to the bathroom . |
that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL afterafter.PREP II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF bathroombathroom.N.SG . | ||
1301 | SAM | +" why do you light candles to +... |
whywhy.REL dodo.V.PRES youyou.PRON.SUB.2SP lightlight.N.SG candlesunk toto.PREP . | ||
1314 | SAM | why are you lighting ? |
whywhy.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP lightingunk ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.