306 | MAD | yeah they tried to fix it . |
yeahyeah.ADV theythey.PRON.SUB.3P triedtry.V.PAST toto.PREP fixfix.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S . | ||
373 | MAD | yS entoncesS she tried calling the guy so they wouldn't call him so that she can get the results . |
yand.CONJ entoncesthen.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S triedtry.V.PAST callingcall.V.PRESPART thethe.DET.DEF guyguy.N.SG soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P wouldn'tbe.V.123SP.COND+NEG callcall.SV.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S soso.ADV thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S cancan.V.3S.PRES getget.V.INFIN thethe.DET.DEF resultsresult.N.PL . | ||
and then she tried calling the guy so they wouldn't call him so that she can get the results. | ||
394 | MAD | +< you know she tried calling +/. |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S triedtry.V.PAST callingcall.V.PRESPART . | ||
455 | MAD | +" I really tried for them not to tell you . |
II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV triedtry.SV.INFIN+AV forfor.PREP themthem.PRON.OBJ.3P notnot.ADV toto.PREP telltell.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.