635 | MAD | but remember I had emailed her the one that +... |
butbut.CONJ rememberremember.V.INFIN II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST emailedunk herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG thatthat.DEM.FAR . | ||
819 | MAD | xxx don't remember porqueS ellaS esS despista(da)S so +/. |
don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG rememberremember.V.INFIN porquebecause.CONJ ellashe.PRON.SUB.F.3S esbe.V.3S.PRES despistadaabsent_minded.ADJ.F.SG soso.ADV . | ||
[...] don't remember, because she is absent-minded, so ... | ||
1081 | MAD | right but I don't really remember her name . |
rightright.ADJ butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV rememberremember.SV.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S namename.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.