MIAMI - Sastre12
Instances of like

15MADbut I was like +"/.
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
20MAD+< I was like +"/.
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
44SAMI'm like +"/.
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
64MAD+< well it looked like his .
  wellwell.ADV itit.PRON.SUB.3S lookedlook.V.PAST likelike.CONJ hishis.ADJ.POSS.M.3S .
  
66MADlet's [/] let's put it that way (be)cause it is the old kind like Alvarito'sSE+eng .
  let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P putput.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S thatthat.DEM.FAR wayway.N.SG becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF oldold.ADJ kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG Alvarito's .
  
74MADand I was like +...
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
75MADand I'm like [=! whisper ] +"/.
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
77MADbut < it's> [//] it was somebody tall because they were like that crouched down .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST somebodysomebody.PRON talltall.ADJ becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR crouchedcrouch.V.INFIN+AV downdown.PREP .
  
100SAMand I'm like +"/.
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
113SAMand I'm like +"/.
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
119SAMand he's like +"/.
  andand.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
125SAMand I'm like +"/.
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
127SAMhe's like +"/.
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
132SAMand I was like +"/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
146SAM+< yeah because like (.) erSE MargaretSE is here .
  yeahyeah.ADV becausebecause.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN erer.IM Margaretname isis.V.3S.PRES herehere.ADV .
  
159SAMbut then like she was away at college .
  butbut.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST awayaway.ADV atat.PREP collegecollege.N.SG .
  
210SAMshe's like +"/.
  she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
224SAMbecause it was (.) like PetSE didn't go as the three girls [?] .
  becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ Petname didn'tdid.AV.PAST+NEG gogo.SV.INFIN asas.CONJ thethe.DET.DEF threethree.NUM girlsgirl.N.PL .
  
232SAM+" things go like this a little bit out .
  thingsthing.N.PL gogo.V.3P.PRES likelike.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG outout.ADV .
  
249SAMI was like +"/.
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
254MADso I'm like +"/.
  soso.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
262MADshe was like +"/.
  sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ .
  
301SAM+< like they were doing yours .
  likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST doingdo.V.PRESPART yoursyour.ADJ.POSS.2SP+PV.[or].yours.PRON.POSS.2SP .
  
307MADso entoncesS you know I do like the things he had picked up and stuff .
  soso.ADV entoncesthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF thingsthing.N.PL hehe.PRON.SUB.M.3S hadhad.V.PAST pickedpick.V.PASTPART upup.ADV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  so then you know I do like the things he had picked up and stuff.
315MADlike it wasn't the hard drive .
  likelike.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S wasn'twas.V.3S.PAST+NEG thethe.DET.DEF hardhard.ADJ drivedrive.N.SG .
  
341MADI'm like +"/.
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
357MADshe goes like +"/.
  sheshe.PRON.SUB.F.3S goesgoes.V.3S.PRES likelike.CONJ .
  
401MADI guess like they saw her with him .
  II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P sawsaw.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S withwith.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
407MADbut like they know she's the step-mom .
  butbut.CONJ likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P knowknow.V.3P.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF stepmomunk .
  
408MADand she is the one that actually goes in because like I guess the mom's a scaredy_cat .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR actuallyactual.ADJ+ADV goesgoes.V.INFIN inin.PREP becausebecause.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES thethe.DET.DEF mom'smom.N.SG+GB aa.DET.INDEF scaredy_catunk .
  
412SAMso entoncesS he was like élS [///] <ellaS le@s:spa> [//] élS leS diceS LucySE .
  soso.ADV entoncesthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ élhe.PRON.SUB.M.3S ellashe.PRON.SUB.F.3S lehim.PRON.OBL.MF.23S élhe.PRON.SUB.M.3S lehim.PRON.OBL.MF.23S dicetell.V.3S.PRES Lucyname .
  so then he was like, he tells Lucy.
426MAD+" so (.) I did what I like to do for a whole hour .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN forfor.PREP aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ hourhour.N.SG .
  
470MADso um [/] so she's like +"/.
  soso.ADV umum.IM soso.ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
475MADso I [/] I was like you .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP .
  
480MADand I'm like +"/.
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
496MADbecause I was like +"/.
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
501MADafterwards I'm like +"/.
  afterwardsafterward.ADV+PV.[or].afterwards.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
503MAD+" I might as well take it because I don't wanna (.) like yesterday .
  II.PRON.SUB.1S mightmight.V.1S.PRES asas.CONJ wellwell.ADV taketake.V.IMPER itit.PRON.OBJ.3S becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP likelike.CONJ yesterdayyesterday.N.SG .
  
512MADI'm like +"/.
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
535SAMwhen you see people like that you run in the other direction .
  whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES peoplepeople.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR youyou.PRON.SUB.2SP runrun.V.2SP.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ directiondirection.N.SG .
  
567SAMand <she's like> [//] she told her +"/.
  andand.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S toldtold.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
575SAMand I was like +"/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
587SAMand I'm like +"/.
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
620MAD+< like that time that you had that coughing fit .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thatthat.DEM.FAR timetime.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP hadhad.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR coughingcough.V.PRESPART fitfit.N.SG .
  
633MADwell I [//] what I had done is I had emailed myself the thing saying that June six though the eight like that we have which is what I had emailed KellySE +...
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST donedone.V.PASTPART isis.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST emailedunk myselfmyself.PRON.REFL.1S thethe.DET.DEF thingthing.N.SG sayingsay.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR Junename sixsix.NUM thoughthough.CONJ thethe.DET.DEF eighteight.NUM likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES whichwhich.REL isis.V.3S.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST emailedunk Kellyname .
  
645MADbut apparently he left it there like he went +//.
  butbut.CONJ apparentlyapparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S leftleft.ADJ.[or].leave.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S therethere.ADV likelike.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S wentwent.V.PAST .
  
660MAD+" and I also noticed you only had blue pen with you because you didn't do it in colours like you normally do [=! laugh] .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S alsoalso.ADV noticednotice.N.SG+AV youyou.PRON.SUB.2SP onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV hadhad.AV.PAST+P blueblue.N.SG penpen.N.SG withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG dodo.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S inin.PREP colourscolour.N.PL likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP normallynormal.ADJ+ADV.[or].normally.ADV dodo.SV.INFIN .
  
711MADbut maybe she'll do like JuliaSE and go <after (.) she> [//] after making sure that everything is ok at school .
  butbut.CONJ maybemaybe.ADV she'llshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT dodo.V.3S.PRES likelike.CONJ Julianame andand.CONJ gogo.V.INFIN afterafter.PREP sheshe.PRON.SUB.F.3S afterafter.PREP makingmake.SV.INFIN+ASV suresure.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR everythingeverything.PRON isis.V.3S.PRES okunk atat.PREP schoolschool.N.SG .
  
719MADbut she was like +"/.
  butbut.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ .
  
728MAD(be)cause <I guess> [/] I guess she's xxx like LidiaSE .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN Lidianame .
  
738MADlike it's all electronic .
  likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES allall.ADJ electronicelectronic.ADJ .
  
741MADright so that's why nowadays if you've get a check off sheet it's like +...
  rightright.ADJ soso.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL nowadaysnowadays.ADV ifif.CONJ you'veyou.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES getget.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF checkcheck.N.SG offoff.PREP sheetsheet.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
745MAD+< yeah now the problem will be that if <some of these people aren't> [///] like for her right now she should already be inputting the grades and uploading them .
  yeahyeah.ADV nownow.ADV thethe.DET.DEF problemproblem.N.SG willwill.V.123SP.FUT bebe.SV.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR ifif.CONJ somesome.ADJ ofof.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL peoplepeople.N.SG aren'tare.V.123P.PRES+NEG likelike.CONJ forfor.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S rightright.ADJ nownow.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S shouldshould.V.3S.PRES alreadyalready.ADV bebe.V.INFIN inputtinginput.N.SG+ASV thethe.DET.DEF gradesgrade.N.SG+PL andand.CONJ uploadingunk themthem.PRON.OBJ.3P .
  
772SAMno because what you can do then is like what we did with CarolineSE .
  nono.ADV becausebecause.CONJ whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES dodo.V.INFIN thenthen.ADV isis.V.3S.PRES likelike.CONJ whatwhat.REL wewe.PRON.SUB.1P diddid.V.PAST withwith.PREP Carolinename .
  
780MADunless like the kids are home .
  unlessunless.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF kidskid.N.PL areare.V.123P.PRES homehome.ADV .
  
782SAMlike that's what I did with CarolineSE like I went with RachelSE and um +//.
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST withwith.PREP Carolinename likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST withwith.PREP Rachelname andand.CONJ umum.IM .
  
782SAMlike that's what I did with CarolineSE like I went with RachelSE and um +//.
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST withwith.PREP Carolinename likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST withwith.PREP Rachelname andand.CONJ umum.IM .
  
784SAMlike I went with RachelSE +...
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST withwith.PREP Rachelname .
  
787SAMeverybody was like +"/.
  everybodyeverybody.PRON waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ .
  
797MAD+, or something like that ?
  oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR ?
  
803MADand CarolineSE started looking around like +"/.
  andand.CONJ Carolinename startedstart.V.PAST lookinglook.V.PRESPART aroundaround.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
831MADand I was like .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
897SAMxxx did you like it ?
  diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S ?
  
915SAM+" you know like when your heart is racing and whatever .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ whenwhen.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP heartheart.N.SG isis.V.3S.PRES racingrace.N.SG+ASV andand.CONJ whateverwhatever.REL .
  
917SAMlike a +//.
  likelike.CONJ aa.DET.INDEF .
  
918SAMshe goes not racing but like xxx .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S goesgoes.V.3S.PRES notnot.ADV racingrace.N.SG+ASV butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
921SAMbut it was butterflies like up in my +...
  butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST butterfliesbutterfly.N.PL.[or].butterflies.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES upup.ADV inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S .
  
926SAMentoncesS she's like when they did the healings she goes +"/.
  entoncesthen.ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P diddid.V.PAST thethe.DET.DEF healingsunk sheshe.PRON.SUB.F.3S goesgoes.V.3S.PRES .
  then she's like, when they did the healings she goes.
937SAM+" like she's not gonna get better .
  likelike.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP getget.V.INFIN betterbetter.ADJ .
  
965MADand I was like +...
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
992SAMI felt like +/.
  II.PRON.SUB.1S feltfelt.V.1S.PRES likelike.CONJ .
  
1003SAMand I was like +"/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
1011MADlike when someone's saying something ?
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN whenwhen.CONJ someone'ssomeone.PRON+GB sayingsay.V.INFIN+ASV somethingsomething.PRON ?
  
1017MADlike when people when they're saying something .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN whenwhen.CONJ peoplepeople.N.SG whenwhen.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART somethingsomething.PRON .
  
1020MAD+< and you're like +//.
  andand.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES likelike.V.2SP.PRES .
  
1025MADso I was like .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
1026SAM+< it's not like you are lying .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES lyinglie.V.PRESPART .
  
1029MADand I'm like +"/.
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
1034MAD+< you know so I'm like +...
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES soso.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
1053SAMlike you know .
  likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
1079MADbut like we don't really xxx .
  butbut.CONJ likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV .
  
1087MADand I'm like thinking +"/.
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ thinkingthink.V.PRESPART .
  
1089SAMI don't think SallySE would like that very much .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN Sallyname wouldbe.V.123SP.COND likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR veryvery.ADV muchmuch.ADJ .
  
1128SAMlike and you know what I +//.
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S .
  
1143MADand she [///] her mouth would like twist .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S herher.ADJ.POSS.F.3S mouthmouth.N.SG wouldbe.V.123SP.COND likelike.CONJ twisttwist.V.INFIN .
  
1146MADand I was like +"/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
1152MADand it's like mad .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN madmad.ADJ .
  
1154MADlike she was struggling to get the words out in English .
  likelike.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST strugglingunk toto.PREP getget.V.INFIN thethe.DET.DEF wordsword.N.PL.[or].words.N.PL outout.ADV inin.PREP EnglishEnglish.N.SG .
  
1156MADor something like that .
  oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
1159MADso it was like wow .
  soso.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ wowwow.IM .
  
1161SAMI was like +"/.
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
1167MADI was like wow .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ wowwow.IM .
  
1173MADwhich is funny because to be <like you> [/] like you say she's as enlightened as she is .
  whichwhich.REL isis.V.3S.PRES funnyfunny.ADJ becausebecause.CONJ toto.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP saysay.V.2SP.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES asas.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES enlightenedenlighten.V.INFIN+AV asas.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES .
  
1173MADwhich is funny because to be <like you> [/] like you say she's as enlightened as she is .
  whichwhich.REL isis.V.3S.PRES funnyfunny.ADJ becausebecause.CONJ toto.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP saysay.V.2SP.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES asas.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES enlightenedenlighten.V.INFIN+AV asas.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES .
  
1179MADmaybe she's more like MartaSE .
  maybemaybe.ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES moremore.ADJ likelike.CONJ.[or].like.N.SG Martaname .
  
1180MADbecause she wants to then figure out why is it that they're like that .
  becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wantswant.V.3S.PRES toto.PREP thenthen.ADV figurefigure.N.SG outout.ADV whywhy.REL isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S thatthat.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES likelike.V.3P.PRES thatthat.DEM.FAR .
  
1223SAMshe's like a god .
  she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF godgod.N.SG .
  
1226SAMI was like +"/.
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
1230SAMI would never like do that .
  II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND nevernever.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN dodo.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
1235SAMso I was like +"/.
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
1241SAMbut I heard that the lady is like really like um not like GandhSE .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S heardheard.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF ladylady.N.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ reallyreal.ADJ+ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN umum.IM notnot.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN Gandhname .
  
1241SAMbut I heard that the lady is like really like um not like GandhSE .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S heardheard.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF ladylady.N.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ reallyreal.ADJ+ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN umum.IM notnot.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN Gandhname .
  
1241SAMbut I heard that the lady is like really like um not like GandhSE .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S heardheard.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF ladylady.N.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ reallyreal.ADJ+ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN umum.IM notnot.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN Gandhname .
  
1255MADeven if you think it's not a religion it [/] it [//] that's like a [/] a cult .
  eveneven.ADJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF religionreligion.N.SG itit.PRON.SUB.3S itit.PRON.SUB.3S that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF cultcult.N.SG .
  
1259SAMI felt like +...
  II.PRON.SUB.1S feltfelt.V.1S.PRES likelike.CONJ .
  
1260MADlike the Hare Krishnas .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF Harename Krishnasname .
  
1262MADyou know like the Hare Krishnas .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF Harename Krishnasname .
  
1263SAM+< yeah but that was like a cult .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF cultcult.N.SG .
  
1278SAMand I'm like +"/.
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
1288SAMyou know like whatever .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ whateverwhatever.REL .
  
1289MAD+< like raw and stuff .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN rawraw.ADJ andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
1293SAMso I was like +"/.
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
1300SAMbut I was like +"/.
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
1302SAMno because she's like our +...
  nono.ADV becausebecause.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ourour.ADJ.POSS.1P .
  
1304SAMbut she's like the head of the thing .
  butbut.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.V.INFIN thethe.DET.DEF headhead.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF thingthing.N.SG .
  
1306SAMand I was like +"/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
1318SAMbecause I like candles .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES candlesunk .
  
1323MADthat's [/] that is [/] it's like you are idolizing .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES idolizingunk .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre12: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481