MIAMI - Sastre12
Instances of his

47SAMBillySE has had his red truck .
  Billyname hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES hadhad.V.PASTPART hishis.ADJ.POSS.M.3S redred.N.SG trucktruck.N.SG .
  
51SAMerSE (..) erSE (..) BillySE had his red truck .
  erer.IM erer.IM Billyname hadhad.V.PAST hishis.ADJ.POSS.M.3S redred.N.SG trucktruck.N.SG .
  
64MAD+< well it looked like his .
  wellwell.ADV itit.PRON.SUB.3S lookedlook.V.PAST likelike.CONJ hishis.ADJ.POSS.M.3S .
  
106SAMso I go to his office .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES toto.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S officeoffice.N.SG .
  
147MADok so she has his .
  okunk soso.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES hishis.ADJ.POSS.M.3S .
  
148SAM+< so she's using his .
  soso.ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES usinguse.V.PRESPART hishis.ADJ.POSS.M.3S .
  
178SAMso his office is dark all day .
  soso.ADV hishis.ADJ.POSS.M.3S officeoffice.N.SG isis.V.3S.PRES darkdark.ADJ allall.ADJ dayday.N.SG .
  
253MADand um (.) I thought he was there (be)cause his computer was on !
  andand.CONJ umum.IM II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST therethere.ADV becausebecause.CONJ hishis.ADJ.POSS.M.3S computercomputer.N.SG waswas.V.3S.PAST onon.PREP !
  
302MADwell because he's been having problems with his .
  wellwell.ADV becausebecause.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES beenbeen.V.PASTPART havinghave.V.PRESPART problemsproblem.N.PL withwith.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S .
  
466MADbut apparently he doesn't want his mom and dad to know .
  butbut.CONJ apparentlyapparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG wantwant.SV.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S mommom.N.SG andand.CONJ daddad.N.SG toto.PREP knowknow.V.INFIN .
  
751MAD<and he> [//] and I got some of his papers .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST somesome.ADJ ofof.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S paperspaper.N.PL .
  
952MADbut I really didn't know his name .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV didn'tdid.AV.PAST+NEG knowknow.SV.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S namename.N.SG .
  
957MADbut I don't really know his name .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV knowknow.SV.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S namename.N.SG .
  
959MADso I think his name is DanielSE .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES hishis.ADJ.POSS.M.3S namename.N.SG isis.V.3S.PRES Danielname .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre12: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481